(http://www.epochtimes.com)
【大紀元8月14日訊】聯邦第五上訴巡回法院十三日以九票對五票決議，德州殺人犯卡汶柏汀斯一九八四年被判死刑一案應重新再審，因他的律師當年在庭上頻頻打瞌睡，顯然未能盡職捍衛被告在法律上應有的權利。
據中國日報報道﹐多名目擊者作證，指當年代表柏汀斯、現已過世的律師喬卡儂在庭上瞌睡連連，他的頭還因瞌睡而多次點到桌面。
法官比納維德斯一月在寫給巡回法院法官的書面聲明中說道，「最高法院長久以來認定：如果被告在開庭審訊的關鍵時刻未能獲得必要的諮詢建議，則這樣的審判是不公平的。」
柏汀斯現任律師馬賈拉森表示，「打瞌睡的律師出庭等于沒有律師出庭，在這樣狀況下被判的死刑有違公平的原則。」
柏汀斯被控一九八三年在休士頓和同性戀人威斯共有的活動房屋中刺殺了威斯，當年他向警方坦承犯案，但現在卻否認殺人。
去年十月份由三名法官組成的小組曾判定在庭上瞌睡的律師是「有效的法律諮詢對象」，只要律師在庭上關鍵時刻并沒有睡著。聯邦第五上訴巡回法院十三日則推翻了該項判決，決議給柏汀斯重新受審的机會。 (http://www.dajiyuan.com)
相關文章
移民律師普遍認為布什可能全面大赦非法移民 (8/14/2001)
借腹生子 竟然鬧出雙胞胎官司 (8/13/2001)
律師選擇商業合夥人 美國紐約州決放寬規定 (8/13/2001)
美華裔學者:中共必亡的十一大原因 (8/13/2001)
2001年最受寵愛的六大”金領”職業 (8/13/2001)
深圳韓資廠搜身事件：女工代理律師抖內幕 (8/13/2001)
美國華裔律師：政經改革震蕩促中共崩潰 (8/13/2001)
賴昌星律師：中國律師沒有獨立性 (8/13/2001)
挨告！壹周刊低調回應 (8/13/2001)
日本醉鬼毆傷北京“的哥”有續文﹕群情激憤怒不可遏 (8/13/2001)
德國拜耳公司可能因藥劑問題面臨法律訴訟 (8/11/2001)
詹銀被控謀殺罪 法庭提供公共辯護律師被告聲稱無罪 (8/10/2001)
五日時間完成審理 加國律師質疑遠華案審訊儿戲 (8/10/2001)
小Ｓ,阿雅遭偷拍 偉忠家族告定壹週刊 (8/10/2001)
湯姆克魯斯與妮可基嫚離婚今天生效 (8/9/2001)
印尼總統下令：立即將蘇哈托小儿子緝拿歸案 (8/8/2001)
獲保外就醫的學者覃光廣返抵美國 (8/8/2001)
律師籲涉案的印尼前總統蘇哈托幼子湯米投案 (8/7/2001)
龔如心被爆通姦 (8/6/2001)
超市貼”小偷公告” 小偷請來律師維權 (8/5/2001)
