【大紀元10月06日訊】(大紀元記者馬千里英國報導)近日，英國利茲建房互助社（Leeds Building Society）的老闆發現，他們那裏剛剛大學畢業的僱員的書面英語太差，寫出來的公司內部報告讓人不能理解，為此，老闆聘請了一位退休中學教師，專門給這些僱員補習英語。
建房互助社的老闆擔心，語法不好的書信會使他們的顧客非常氣憤，因為他們中的許多人都經過嚴格的基本知識教育，而且如果僱員把一個逗號放錯了位置，那意味著他可能也會把數字搞錯。
這家公司的經理決定聘請一位退休的A-level英語教師，專門給僱員講授基本的語法和標點的使用。公司裡面幾乎各個年齡組的僱員都參加了這次培訓，內容包括標點、詞性、句子、段落結構和準確的書寫。
該公司銷售和營銷主管表示：「行政主管們看不懂上交給他們的報告。我們感到，儘管社會上正式英語的標準還很強，但是我們的僱員來自各種不同的教育背景，來自不同的年齡群。這意味著，儘管風格和質量還算好、基本相同，但是有改進的空間。」
利茲建房互助社成立於1875年，是英國最早的建房互助社之一。也是近年來英國越來越多地為員工提供基本的三個R（讀、寫、算術）培訓的公司之一。根據英國工業聯合會（CBI）的統計，有五分之一的僱主需要給員工進行某種形式的補習培訓。
即使是一些小學的助教的英語水平也很讓人擔憂。近日樸茨茅斯附近的一所小學為那裏的助教們提供英語課程，因為教育監督部門派出的監察人員對那裏的助教的語法以及課堂上使用俚語的行為非常擔憂，認為這可能會為學生們樹立一個糟糕的榜樣。
英國商業部門的老闆們也對應聘者的基本讀寫能力很是質疑。Tesco的老闆曾經警告「在太多的學校裡，（教學標準）仍然可憐的低」。Marks & Spencer』s的老闆曾經批評，太多的畢業生「不會讀、不會算術、不會寫」。BT的老闆則批評，有太多的畢業生簡直如同「文盲」，教育的標準「讓人丟臉」。
批評人士指出，學校教師和大學裡的教師沒能修改學生的錯誤，而且考試和教學大綱都沒有強調英語的標準。
去年倫敦帝國理工學院公佈的一項研究顯示，英國本科生的語法和拼寫錯誤是中國、印尼等國學生的三倍之多。這一研究的作者呼籲提高英國本國學生的英語標準，使用難度增加的教學大綱和考試。
