【大纪元7月12日讯】（大纪元记者曾去执编译报导）根据《纽约时报》报导，去年冬季，艺术工作者吴玉仁协助有关土地纠纷的示威抗议行动，后来就被逮捕，迄今已在北京关押六周，饱受法警的荼毒与折磨。
吴玉仁的妻子凯伦（Karen Patterson）是加拿大人，在接受电话访问时表示，迄今未正式获得吴玉仁被逮捕的通知，但根据律师的转述，警方控诉吴玉仁5月31日在警局攻击警察。中国的司法体系不透明，令她挫折不堪，她决定近日诉诸公论。
她说：“这简直是一场恶梦，等你碰上后，你才了解中国的司法有多难搞。”
凯伦表示，吴玉仁是参加抗议建商侵吞土地的活动而被逮捕的，二月份这些艺术工作者走在长安大街抗议，北京高层对这个地区特别敏感，于是他们才走不到50码，就被警察拦阻了。
三月份警察立即拘押吴玉仁。吴玉仁被释放后，顺利的与其他艺术工作者获得建商的赔偿费，接着他们将工作室迁往北京知名的798艺术区。
这一起侵夺土地的争端引起许多新闻媒体的关注，因为一位知名的艺术家艾未未也加入其中，他批评共产党，加入街头抗议并将过程传送至Twitter公布。
根据凯伦的说法，吴玉仁与警察争吵的事件发生在5月31日，他与朋友杨立才赴北京酒仙桥警察局，与房东商讨798艺术区的争议，结果警察没收了他们两个人的手机，又羞辱他们。
凯伦说，吴、杨两人被警察隔离审讯，五名警察殴打了吴玉仁，又将他扣押，直到最近才准他会见律师。十天之后，不知何种原因，警察释放了杨立才。
纽约时报的记者致电该警察局，接电话的警察拒绝说明，并表示上级也没空接电话。
凯伦表示，艾未未为了吴玉仁曾向当局关说，但她认为可能没什么希望。她说：“警方什么也没跟我解释，谁也付不了责。”
(http://www.dajiyuan.com)
