【大紀元7月18日訊】（大紀元記者畢儒宗編譯報導）中國政府為顯示對全球暖化問題的重視，訂出降低能源強度（energy intensity）20%的目標，也就是生產每單位GDP所消耗的能源是2005年的80%。由於今年首季的能源強度不減反增，即使在一週前，中國看來將無法在今年年底達成目標，但國家統計局週四（15日）公佈新修正數據，突然間中國有可能達成目標。《金融時報》週五在報導中表示，會計創意能達成的效果令人驚嘆。
常久以來，中國政府就堅持以「能源強度」做為全球環境保護法規的基準，而不願限制溫室效應整體排放量。
《金融時報》表示，在週四的數據修訂前，中國的能源強度僅比2005年的水平減少12%，但國家統計局在網站上公佈的數據顯示，2006~2009年中國的能源使用效率年年提高，已經將能源強度降低了16%。看來今年要達到降低20%的目標不再那麼難。統計局在聲明中表示，這些數據是根據「第二次經濟普查的結果」。
這一消息可能讓中國領導人們鬆了一口氣，他們曾多次要求官員們拿出「鐵腕」來達成這個目標。今年初的數據顯示，第一季能源使用效率不增反降。
一名西方外交官上個月告訴《金融時報》說：「目前的爭議是，中國是否會依賴竄改資料來達成目標」
《金融時報》還表示，中國官方也試圖關閉一些效率很低的工廠，但對提高能源使用效率的作用都不如統計局修正數據來得大。
(http://www.dajiyuan.com)
