【大紀元8月11日訊】（大紀元記者高強編譯報導）據德州房地產協會星期一表示，今年第二季度德州房地產銷售額和去年同期相比出現增長，這也是德州連續第三個季度去年同期比銷售增長。
據《達拉斯晨報》8月3日報導，現有的單戶房屋銷售額比2009年的第二季上升了14%。
根據該季度報告，其中在達拉斯銷售額增長了12.38%，在福和市增長了14.9%，Irving市的銷售增長率為20.32%，在嘉蘭市銷售增長高達20.77%。柯林郡的銷售額也增長了11.01%，而丹頓郡的增長率為18.45%。
房地產協會把銷售增長的原因歸功於德州經濟狀況的好轉，以及四月份截止的聯邦退稅計劃刺激下購房人數的大幅上升。
德州房地產協會會長比爾．瓊斯（Bill Jones）在報告中說：「我們對於看到德州的房地產市場隨著2010年往前推進仍然持續走強感到十分鼓舞。」
據悉，全州的平均房屋銷售價格基本上維持不變，仍然是149,200美元。◇
(http://www.dajiyuan.com)
