【大紀元1月30日報導】（中央社紐約29日法新電）亞特蘭大老鷹（Hawks）和紐約尼克（Knicks）昨天對戰爆全武行後，美國職業籃球聯盟（NBA）今天針對老鷹球員馬文‧威廉斯（Marvin Williams）和尼克的肖恩‧威廉斯（Shawne Williams）祭出停賽處分。
昨天在比賽僅剩43秒時，老鷹的馬文從後推了肖恩一把，掀起事端。老鷹最後111-102獲勝。
馬文因為多次出拳，遭禁賽兩場；肖恩則因只出了一拳，被處以禁賽1場。
尼克板凳球員肖恩平均單場有7分和3.3籃板成績。他明天將無緣在主場出戰底特律活塞（Pistons）。
老鷹的馬文平均單場有10.9分和4.8籃板表現。老鷹今天客場挑戰達拉斯小牛（Mavericks）、2月2日主場迎戰多倫多暴龍（Raptors），他都無法上場效力。（譯者：中央社蔡佳敏）
