【大紀元2011年07月19日訊】（大紀元記者周成英國報導）7月19日下午，新聞集團老闆魯珀特‧默多克和兒子——新聞國際主席詹姆士•默多克來到英國議會文化、體育、媒體委員會接受議員有關《世界新聞報》竊聽案醜聞的質詢。老默多克說這是他一生中最卑微的一天，但是他否認自己應該對此負責，因為他信任的人辜負了他。
老默多克說，他並不知道竊聽行為比原先聲稱的更加廣泛，他「很明顯」是被一些工作人員所誤導。他還說，聽說英國被綁架女童米麗•道勒（Milly Dowler）的電話遭到《世界新聞報》的竊聽，他感到「可怕和羞恥」。
這是默多克在英國從事媒體生意40年中首次直接面對議會議員的質詢。質詢開始時，他打斷兒子詹姆士，對在場的議員表示：「這是我一生中最卑微的一天。」
默多克的兒子詹姆士則一開場就對竊聽案的受害者表示歉意，並說自己非常遺憾。
議員們把質詢的目標指向老默多克。老默多克說直到今年早些時候，英國警方得到新的資訊對竊聽案重開調查，他才知道了竊聽案的範圍。他說他聘請了他信任的人來管理這些分公司。但是當被問到是誰欺騙了他時，他的回答是不知道。
老默多克開始時說話很慢甚至有些顫抖，但是說到激動的地方，他用拳頭敲桌子，然後說：「我需要說幾句，這不是藉口。我的公司聘請了五萬三千人，他們大部份都是傑出的守道德的人，這（《世界新聞報》）是我們公司的1%。」
一直追查竊聽醜聞案的工黨議員沃森（Tom Watson）和老默多克展開了激烈的交鋒，他詢問了有關《世界新聞報》一名記者試圖敲詐的案件，默多克對所有問題的回答都是「不」。
老默多克還否認自己應該為竊聽醜聞負責，「我信任管理它的人，或者是他們信任的人」應該對此負責。他還說自己一直把精力集中於美國的生意，可能因此沒有很關注英國的情況。他還說自己不知道新聞國際給一些受害者提供庭外和解賠償金的事，並且否認把《世界新聞報》停刊是出於商業利益的考慮，而是因為這份報紙失去了人們的信任。
老默多克還被問到了與英國政客的關係問題，他說自己曾經從後門進入首相府，與前首相布朗和現任首相卡梅倫會面。
詹姆士•默多克則表示，沒有證據顯示新聞國際前行政主管布魯克斯和道瓊斯前任主管辛頓知道竊聽事件。
在質詢過程中，老默多克多次在回答問題前停頓較長時間，他的兒子詹姆士試圖替他回答問題。
質詢現場還一度陷入混亂。一名示威者把倒在一個紙盤子上的刮臉用的泡沫向正在說話的老默多克臉上扔去，嘴裡還喊著「貪婪」，這時坐在老默多克後面的他的第三任妻子鄧文迪和一名女律師趕快跳起來保護默多克。鄧文迪搶走了盤子，還用右手用力的打中了示威者，把對方嚇了一跳。現場的員警把這名示威者拉走，質詢暫停了十分鐘。
英國媒體披露，這名示威者是喜劇演員強尼•馬布爾斯（Jonnie Marbles），是一名左翼活動人士，多次參與反對避稅的遊行和環保遊行。事後他已經遭到逮捕。詹姆士•默多克對於警方沒有保護好自己的父親表示指責。議會議長宣佈對此事進行徹底調查。老默多克後來重新回到現場時脫掉了外面的西裝。
議會質詢現場外，聚集著許多抗議者。默多克父子和布魯克斯的車子進入時不得不想辦法躲避抗議者和這裡的媒體攝影師。有抗議者表示，為了親眼看到默多克父子面對議員的質詢，他們當天早晨6點半就開始在這裡等候，等了八個小時，因為這是「城裡最好看的節目」。
默多克的News International英國部門一直將攔截行動電話語音信箱以取得新聞來源的作為，歸咎於《世界報》(News of the World)的一名無良記者。由於有越來越多知名人士聲稱他們是被監聽的目標，上述說法已然站不住腳。
英國會委員會追查竊聽指控已有超過四年時間，其在2010年一份報告中指出，不能相信該報經理人對此種作法毫不知情。工黨的委員會成員Farrelly表示，「我們想要知道誰知道哪些事情、何時知道的、以及包括竊聽電話等違法行動所涉及的層面，以及其遭到掩蓋的程度。」
當天，因與世界新聞報的前副總編輯扯上關係，倫敦警察局長保羅•史蒂芬森(Paul Stephenson)及反恐主管耶茨(John Yates)也將在議會接受質詢和供證。他們相繼在不到24小時內辭職，但都否認自己有錯誤行為。
