【大紀元9月17日報導】（中央社記者吳協昌洛杉磯16日專電）「紅毛猩猩真正想要的，是一個自然的雨林家園，並在林間樹梢自由擺盪。」公視紀錄觀點製作人柯金源透過紀錄片「擺盪」，紀錄下紅毛猩猩顛沛流離的過程。
由駐紐約台北文化中心與美國威斯康辛大學合辦的台灣藝術節「台灣文化講座」，推出一系列的視覺與表演藝術活動，這次的台灣紀錄片首播，由柯金源的「擺盪」打頭陣，17日將在洛杉磯華僑文教服務中心播映。
柯金源長期關心生態與環保議題，投入紀錄片拍攝逾10年，曾獲得金鐘獎電視攝影獎、卓越新聞獎、報導攝影獎，以及國際野生動物影展「最佳電視節目獎」與「最佳觀點獎」等，「擺盪」更為他抱回了美國蒙大拿國際野生生物影展佳作，以及馬其頓國際生態影展的「最佳腳本獎」。
柯金源今天表示，「擺盪」從2000年開始拍攝，跟著倖存的小紅毛猩猩，一路從婆羅洲、蘇門答臘被輾轉走私到台灣，再遭到棄養、無家可歸的顛沛流離過程，花了10年才完成。
透過「擺盪」，柯金源強調，他希望傳達人對生命價值的判斷，重新檢討人類對野生動物生命的檢視。
為了拍攝這部長達52分鐘的紀錄片，柯金源說，最困難之處在於要尋找紅毛猩猩的原生地，了解紅毛猩猩的野生居住環境；並且還要追查紅毛猩猩的走私管道，了解紅毛猩猩為何會被賣到台灣。
柯金源強調，從80年代之後，台灣開始注重野生動物保育，過去民眾買野生動物有其背景，而透過紀錄片「擺盪」的拍攝，他也重新認識台灣對野生動物的保育措施已經改善很多，希望「擺盪」能扭轉過去對台灣保育的負面形象。
