【大紀元2012年12月03日訊】（大紀元記者張君怡美國華盛頓DC編譯報導）國家冰球（又稱冰上曲棍球）聯賽（National Hockey League，簡稱NHL）本球季停賽，截至目前為止，不但使得美國首府無冰可看，更使得球迷遠離華府的唐人街區。本來就經濟一片蕭條，如今商家更是陷入雪上加霜的困境。
據華府本地一家電臺報導，Verizon中心（華府冰球比賽的場地）對面Redline酒吧的酒保兼經理馬塞洛•德爾．里奧（Marcelo Del Rio）表示：「整個唐人街區周圍的商家都受到影響。」Redline酒吧一直以來就極度依賴於冰球的賽季。
里奧說：「球賽的日子裡，這地區平均每天有2萬人，您可以看到從四面八方擁過來的人潮。」受影響的還不只是酒吧，餐廳、停車場也都受到了沖擊。
大華府貿易局的總裁兼首席執行官吉姆．戴納格（Jim Dinegar）解釋，缺乏這項體育活動，也影響到大華府的地鐵站的財政來源。如果沒有球賽，地鐵的載客量驟降。售票收入減少，稅收也就不足。
戴納格說，Verizon中心是該公司的經濟引擎。它僱用全職和兼職員工，那些管理套房、賣啤酒和比薩餅的人，甚至那些賣體育用品的員工，也因缺乏工作而感到吃不消。
戴納格表示，Verizon中心冰球停賽，無法營業，是以其他活動來填補都代替不了的，因為調度一個活動，特別是一些特別大的活動，有時需耗時數年。
餐廳的經理們在樂觀的等待，希望新的一年將帶回冰上曲棍球。即使是幾場比賽都是聊勝於無。
（責任編輯：楊飛）
