【大紀元2012年08月10日訊】（大紀元記者鍾孟倫編譯報導）美國中西部農業地區嚴重乾旱，導致玉米收成大量減產，但美國的乙醇政策使高達40%的玉米生成用於提煉乙醇。在糧價飆漲下，聯合國（UN）呼籲美國應暫停政府的乙醇生產政策，三分之一的美國國會眾議員也聯名簽署，敦促美國環境保護局下修乙醇的生產目標。
自今年六月以來，動物飼料主要原料的玉米價格飆升50%，使畜牧業壓力沉重，紛紛請求環保局放寬目前政策，使大部份的玉米作為食品與飼料，而非投入替代能源，也避免日後肉類食品的價格攀升。
根據美聯社報導，美國環保局正與農業部合作密切觀察中，目前奧巴馬政府認為乙醇供應原料充足，尚無調整之必要。但美國參眾兩院的一些國會議員呼籲環保局修改政令，其中很多議員代表著大規模畜牧業的州。而美國的農業州與畜牧業州也可能因支持和反對玉米乙醇的政策形成對立局面，影響到奧巴馬連任總統的大選。
聯合國糧農組織（Food and Agriculture Organisation）總幹事達席瓦（José Graziano da Silva）表示：「至少半世紀以來的乾旱嚴重破壞了玉米產量，美國應暫停乙醇政策，讓市場獲得喘息的空間，將更多的玉米用於食品與飼料用途。」美國玉米出口幾乎佔全球總量的一半，玉米的供給量將造成全球農產品市場的巨大影響，部分二十國集團（G20）的成員國，包括法國、印度和中國等，也對美國的乙醇政策感到擔憂。
然而一些分析師認為，暫停乙醇政策對食品價格的影響可能不及預期。玉米提煉的乙醇可降低汽油價格與汽車排碳量，美國的煉油商仍需數十億加侖的乙醇使生產的汽油能達到環保規格。此外，乙醇也是全球能源供應的重要部分，暫停政令可能會使油價上升。
（責任編輯：黃捷瑄）
