【大紀元2013年05月09日訊】（大紀元記者劉純清波特蘭報導）市政財務局對波特蘭市藝術稅務分析發現，一些收入依靠社會保障或公共僱員退休系統的人也支付了藝術稅款。市政府決定不徵收這類人的藝術稅，現在這類交過稅款的人可以要求退款。
市政府的主頁上發佈了通知，上面有退款流程。有關市民點擊以下三個鏈接即可解決問題：
http://www.portlandoregon.gov
http://www.portlandorgon.gov/revenue
http://www.portlandoregon.gov/mayor
這是到目前為止由選民在2012年11月批准的對此稅款的第二次修訂。早在今年春天的稅收分析中發現，收入在聯邦貧困線以上的家庭，甚至即使收入不超過$35，預計每年也要支付35美元的藝術稅。於是市議會通過了藝術稅修訂辦法，把2012年收入不到1000美元的個人排除在外。
繳納藝術稅的截止日期為5月15日。 「迄今為止，收入局已經收到了超過$4.25億美元的藝術稅，目前每天要處理成數千份支票。」市稅務局局主任Thomas Lannom說。收入來源於社會保障、公共系統退休工資，或年收入在1,000美元以下的人群，不需要繳藝術稅，其他所有年滿18歲年收入在1000美元或以上的居民必須每人上繳35美元藝術稅。
去年設置的藝術稅用來支持公立學校的藝術課及城區的藝術界。期間出現過兩個反對徵收藝術稅的訴訟案。
（責任編輯：舜華）
