許其正:鹽湖印象

作者: 許其正
【字號】    
   標籤: tags:

整湖的雪
滿眼的雪
白得晶亮
閃閃發光

白得晶亮
閃閃發光
在烈陽的照射下
卻堅持不融化

堅持不融化
卻白得晶亮
反射出太陽的光芒
那需要多大的意志力呀

An Impression of Salt Lake  Hsu ChiCheng

A lake covered with snow
Before my eyes is an expanse of boundless snow
Pure white
Sparkling and crystal-clear

Pure white
Sparkling and crystal-clear
Under the burning sun
But it never melts

It never melts
And keep appearing white pure and crystal-clear
Reflecting the sunlight
What strength of will it needs@

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
related article
  • 靜坐 在這寧靜的夜裡 與寧靜相聚 享受與寧靜互動之樂
  • 從來到這異鄉便開始了 昔日的生龍活虎哪裡去了? 沒有一個醫生抓得到禍首
  • 沉浸下去 沉浸到波濤洶湧的 沉浸到無邊無際的 大海大洋裡
  • 那個樹林,那個我們共同發現的樹林 那個樹林,那個埋藏我們秘密的樹林 那個樹林,那個充滿我們情愛的樹林
  • 突出於眾多建築的上方 這裡一座,那裡一座 高塔成林
  • 風景之優美 草木之碧綠 氣氛之寧謐 情境之平和 乃世所僅見 這是一餐豐盛的饗宴
  • 英國古蹟很多 城堡是其一 一個個城堡講述著它的故事
  • 集全世界各地的古物於一館 集全世界各地的藝品於一館 集全世界各地的歷史於一館 集全世界各地的文化於一館
  • 所有教堂的代表 所有權威的代表 所有文學的代表 所有功業的代表 所有光輝的代表
  • 海鷗在溫德密爾湖上空飛翔著 不時飛落湖邊覓食 悠遊自在,和平無爭 帶著濃濃的田園氣息
評論