【大紀元2013年06月28日訊】（大紀元記者謝彥澳洲悉尼編譯報導）澳洲教育部長蓋瑞特在陸克文本週三晚重獲工黨領導權時辭去教育部長職務並退出議會。他在本週四的告別演講中表示議會的工作必須得到重視，否則澳大利亞的民主將倒退。
據天空新聞消息，蓋瑞特原是「午夜不眠族」（Midnight Oil）樂隊領唱，他在本週四的告別議會演講時談到，每一位進入議會的人應該從零開始，無論其之前有何成就。
蓋瑞特曾經拒絕利用其搖滾明星的聲望來推動個人或工黨的事業。他說：「如不能保證其獨立性，公眾政策基礎借用個人演藝技巧在長遠來看是不會有實質性幫助的。」他還表示擔任政務時，其過去的演藝事業在記者會上通常會引起跑題，他不會在部長辦公室彈吉他或在演講中引用歌詞。 「首先，過去的演藝事業已為我贏得了太多的榮耀，我應該儘量保持低調。」 他笑著說，「其二，我在議會也獲得了很多尊重，包括在我們目前正在嚐試進行的事項中。」
蓋瑞特希望在全澳課程中設立的公民教育可以教導年輕人和他一樣擁有相同的民主信仰和信心。他說：「這很重要，年輕人不光從電視、網絡或博客等途徑中得到這樣的信息，那都不能和這裡（議會）中發生的相比。」「這裡正在發生著非常嚴肅的事情。」「 如果最後議會民主在這裡不能有效及完整地運作，那我們周圍所剩下的民主將無存。」
蓋瑞特還長篇提到了自己擔任環境部長時，在環境保護中取得的成績。不過他警告已達到的環保成績受到威脅，特別是在昆省。蓋瑞特為昆省政府對環保管理的忽視表示擔憂，他表示將在離開議會後，盡其所能保證艱難取得的環保成績得到保持。
蓋瑞特呼籲政府在處理教育基金辯論中將黨內紛爭及恩怨放置一旁，並讚揚了企業家岡斯基（David Gonski）為新教育計劃所作出的努力。
(責任編輯: 堯寧)
