【大紀元2014年02月01日訊】（大紀元記者劉菲編譯報導）奧巴馬總統曾經保證其健保改革案不會觸動已經有保險的人，然而數千藍十字保險公司（Anthem Blue Cross）的投保人卻獲悉他們的保費將上漲最高達25%。
除非加州政府能說服藍十字放棄上漲計畫，其新費率將從4月1開始生效，平均上漲率為16%，預計會影響到30.6萬用戶。
去年秋天，消費保護團體和州政府官員就警告過人們：即便你的保險計畫是在2010年奧巴馬健保改革案獲得通過前購買的，也不能保證不受影響。
《洛杉磯時報》引用兩位住在洛杉磯西湖區（West Lake）的藍十字用戶說，自從2010年以來他們的保費已經漲了53%，現又將面臨25%的上漲，達到每月1,822美元。
據洛時報導，加州保險局和加州醫療保健管理局（California Department of Managed Health Care）正在審查藍十字的漲價提案，等待該公司提供更多信息。藍十字是全美第二大健康保險公司WellPoint Inc.麾下的一個單位。
藍十字公司說他們提高費率反映了不斷上漲的醫療成本以及全美的經濟現狀。多虧新的健保法，用戶的確可以有新的選擇。該公司發言人吳達雷（Darrel Ng，音譯）說：「許多受到影響的投保人可能有資格通過加州全保（Covered California）申請聯邦補助，並且降低保費——如果他們決定轉到與可負擔健保法案（ACA）兼容的計畫上。」
奧巴馬健保法本來是可以保護用戶不會因為有病史而申請不到健康保險，但是對有些消費者來說，關鍵是如何保住現有的計畫，因為他們對該計畫提供的健保福利很滿意、怕失去自己的醫生。
加州官員則批評一些大保險公司為了漲價而誇大醫療成本的提高，說美國醫療健保開支近年來的年增長率為4%，是50年來的最低點。
針對政府官員的批評，加州公共利益研究集團教育基金會也質疑藍十字為甚麼超越醫療通脹率地提高保費。
其他保險公司在提高保費的同時也遇到阻力。本月，加州保險局局長戴維‧瓊斯（Dave Jones）指責加州藍盾對大約8萬1千用戶施加平均10%的「不合理」費率增長。
但是州政府官員並無實權阻止保費增長。為此，加州11月選舉中有一個公投案擬改變這一現狀，賦予保險局長拒絕健保費率過分增長的權力。但是該法案的反對者（包括保險公司、醫生、醫院和商業團體）說，法案沒有解決保費上漲的根本原因。批評者還擔心，更嚴格的費率管制將影響加州全保與保險計畫協商費率。◇
