【大紀元2月21日報導】（中央社台北21日電）「華爾街日報」（WSJ）報導，日本經濟再生大臣甘利明今天表示，東京和華府對關鍵問題存有的巨大差距，對以美國為首的自由貿易倡議形成障礙。
在新加坡舉行的跨太平洋夥伴協定（TPP）部長級會談將於明天展開，這項貿易協定旨在消除成員國之間所有關稅與相關貿易障礙。TPP成員國經濟產值占全球比例近4成。
有12個國家早已是成員國，或正在談判要加入TPP。日本和美國將是這個組織中兩大經濟體，但對要如何處理協定中取消所有關稅的目標意見分歧。
日本想保護本國農產品，像是稻米、牛肉、豬肉、乳製品、小麥和糖，美國則要求自己的低價農產品可以完全進入日本。華府認為日本各式各樣的技術障礙導致美系車在日本銷售低迷，因此也堅持日本消除這些障礙。在此同時，有鑑於日本汽車製造商主宰市場，華府對降低現行日系車關稅態度謹慎。
甘利明在例行記者會上說：「談判阻礙變得相當高，日本和美國之間存有巨大的差距。」
甘利明將在今天稍晚前往星國，參與這場會議。
他表示，他接到首相安倍晉三的指示，會在談判中全力以赴，還說他會尋求符合日本國家利益，「早日解決」問題的方法。（譯者：中央社陳昱婷）
