【大紀元2014年08月09日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）週五中共判處一名英國公司調查員兩年半監禁，指控他非法獲取中國公民私人記錄並出售信息給包括葛蘭素史克在內的客戶。
路透社8月8日報導說，彼得•漢弗萊和他的美國妻子虞英曾在中國經營風險諮詢公司ChinaWhys，他們在一家上海法庭受審。他們說他們不知道這樣的行為是犯罪。
在深夜作出的判決當中，法庭說它裁定漢弗萊和虞英曾有罪，漢弗萊被判兩年六個月，虞英曾兩年監禁。漢弗萊被罰款20萬元，而虞英曾被罰款15萬元。
根據法庭聲明，漢弗萊將被驅逐出境。
「兩名被告長期在許多場合非法收集中國公民信息。他們收集大量數據，並使用非法手段包括調查方法。」上海第一中級法院副院長唐李明說。
法庭說，這對夫婦有權在十天內上訴。
在為英國製藥商葛蘭素史克工作之後，他們去年被逮捕。葛蘭素史克處於政府腐敗調查的中心。
他們已經在上海監獄度過13個月。
這樁庭審攪動了在華的外國企業，它們依賴風險諮詢公司來獲得有關中國潛在合作夥伴，現任僱員或公司的信息，在中國這樣的數據不容易獲得。
漢弗萊是一名58歲的前記者，他的妻子承認他們有時在合法的「灰色地帶」收集信息，但是他們從未想過他們在做違法的事情。
「在其他國家，我們能夠合法的通過法庭進行類似的核查，包括個人信息和私人交易。」虞英曾在法庭上說。
「如果我們知道這是非法的，我丈夫和我會搗毀所有這些信息的痕跡。」
在法庭上，漢弗萊說，ChinaWhys提供的盡職調查服務基本上依賴公開獲得的記錄和對高管的採訪。
外國記者不被允許參加庭審。
這對夫婦的19歲兒子Harvey跟大使館官員一起參加了庭審。他在判決之後告訴路透社，他對裁決感到悲哀。「我希望當局考慮我父母糟糕的健康。」
（責任編輯：林詩遠）
