【大纪元2014年08月09日讯】（大纪元记者秦雨霏编译报导）周五中共判处一名英国公司调查员两年半监禁，指控他非法获取中国公民私人记录并出售信息给包括葛兰素史克在内的客户。
路透社8月8日报导说，彼得•汉弗莱和他的美国妻子虞英曾在中国经营风险咨询公司ChinaWhys，他们在一家上海法庭受审。他们说他们不知道这样的行为是犯罪。
在深夜作出的判决当中，法庭说它裁定汉弗莱和虞英曾有罪，汉弗莱被判两年六个月，虞英曾两年监禁。汉弗莱被罚款20万元，而虞英曾被罚款15万元。
根据法庭声明，汉弗莱将被驱逐出境。
“两名被告长期在许多场合非法收集中国公民信息。他们收集大量数据，并使用非法手段包括调查方法。”上海第一中级法院副院长唐李明说。
法庭说，这对夫妇有权在十天内上诉。
在为英国制药商葛兰素史克工作之后，他们去年被逮捕。葛兰素史克处于政府腐败调查的中心。
他们已经在上海监狱度过13个月。
这桩庭审搅动了在华的外国企业，它们依赖风险咨询公司来获得有关中国潜在合作伙伴，现任雇员或公司的信息，在中国这样的数据不容易获得。
汉弗莱是一名58岁的前记者，他的妻子承认他们有时在合法的“灰色地带”收集信息，但是他们从未想过他们在做违法的事情。
“在其他国家，我们能够合法的通过法庭进行类似的核查，包括个人信息和私人交易。”虞英曾在法庭上说。
“如果我们知道这是非法的，我丈夫和我会捣毁所有这些信息的痕迹。”
在法庭上，汉弗莱说，ChinaWhys提供的尽职调查服务基本上依赖公开获得的记录和对高管的采访。
外国记者不被允许参加庭审。
这对夫妇的19岁儿子Harvey跟大使馆官员一起参加了庭审。他在判决之后告诉路透社，他对裁决感到悲哀。“我希望当局考虑我父母糟糕的健康。”
（责任编辑：林诗远）
