華日:李克強承認官僚捆綁中央政策

人氣 103

【大紀元2015年04月18日訊】(大紀元記者秦雨霏編譯報導)中共的中央政策在地方上遭遇阻力已司空見慣,但隨著經濟增長萎靡、改革遇阻、經濟轉型遭遇挫折,反擊地方頑固勢力有了新的迫切性。

《華爾街日報》4月17日報導,中共國務院週四發佈的一份聲明中,李克強指責全國官僚用繁文縟節捆綁北京的政策方向,拖延已經批准的程序,延誤了亟需的轉型。

報導引述中共官媒新華社稱,李克強在會議上多次打斷下屬講話表達不悅,有時候語氣嚴厲。

李克強稱:「有時候,高層官員研究一個事情一年之後,(下面)又花一年確定執行程序。這不是很荒唐嗎?」李克強呼籲簡化程序和下放權力。

根據2014年世界銀行對189個國家經商便利程度的排名,中國排第90位。相比之下,香港排名第三,美國第七,日本第29,印度第142名。

分析家說,在官僚拖拉的背後是各種政治和結構性阻礙。中共的官僚結構和系統過時和殭化,耗費時間,審批程序繁冗,反映出中共官場根深蒂固的共產專制基因。此外,許多官員也強烈反對行政改革政策和正在進行的反腐運動。

「在這個制度裡沒有一個人絕對乾淨,有很多的骯髒秘密,」新加坡國立大學教授黃靖說。「如果你不知道要向東還是向西,那麼最好的辦法是哪裏也不去。」

分析家說,即使沒有腐敗,一個長期依賴拉幫結派、請客送禮的系統在面對排山倒海的反腐運動的時候也會僵住。諮詢研究公司「中國政策」研究主任David Kelly說,他們在奪走權力的槓桿,導致政策的僵局。

李克強雖然把主要怒火對準處級官員,但分析家認為,在中共政壇的皮影戲當中,李的目標可能實際上是處長以上的官員,他們被懷疑悄悄鼓勵處級官員們抵制中央政策。

一名網民諷刺地方官員道:「好像科長比李總理的官還大呢。」

一名新浪微博主評論說:「改革和反腐應該從底層政府開始,因為有這麼多的土皇帝。」

責任編輯:林詩遠

相關新聞
重特大事故頻繁發生,陳昌智委員痛斥官僚主義
陝西省長作檢討用濕毛巾擦眼睛 承認是官僚主義作怪
大陸各地礦災頻傳凸顯中共地方官僚主義作風
中國的官僚主義阻礙抗SARS之戰
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論