【大紀元2015年05月22日訊】（大紀元記者何偉悉尼編譯報導）澳中自由貿易協定在敲定半年後，此份貿易協定的全部細節終於可以在數週後公佈。貿易部長安德魯‧羅伯的辦公室已經確認這個協定很可能在6月底完成。
在北京的澳洲貿易委員會高級官員，邁克爾‧克利夫頓（Michael Clifton）告訴澳洲廣播公司，兩國的官員正在對這份協定的措辭進行中英文的修飾和潤色。「我們正在朝著簽署協議的軌道上走，在未來的六至八週內會簽署協議，而我們希望看到在年底前生效。」他說。
澳總理艾伯特和中國國家主席習近平，在去年11月於堪培拉舉行了簽署協議的儀式。然而，六個月過去了，該協議的具體細節仍然是一個謎。
邁克爾‧克利夫頓說，這沒有甚麼不尋常的，因為它需要時間來最後確定全文的措辭。但莫道克大學（Murdoch University）行業分析師威爾遜（Jeffrey Wilson）質疑為甚麼兩國在該貿易協議被確定前的一年就簽署了意向聲明。 「這在自由貿易協定談判上肯定是不尋常的，宣佈同意簽訂一個協議……而不是協議最後的文本。」他說。
「這肯定反映了高度的政治性而不僅只是自由貿易協定。而實際上亞洲大多數的自由貿易協定都有雙重的目的。既有經濟貿易協定，而且有更廣泛的政治協議，顯示政府之間在其他問題上更廣泛的合作意向。」
政府在去年11月宣佈了一些交易的細節，包括去除向中國出口資源的所有關稅。中國也已同意在未來11年內逐步取消對澳洲奶製品的關稅。澳洲牛肉和羊肉的出口國也獲得了類似的削減關稅許諾。
在服務部門，律師事務所將能夠在上海自由貿易區內建立地方夥伴關係。當貿易條例最終確定時，醫療保健，旅遊和教育部門也都將得到承諾。
然而，克利夫頓說，這個自由貿易協定將不會自動導致更多的澳洲企業在中國找到新的市場。「（它）並不意味著我們的出口商正被推向一扇敞開的門。正如很多企業評論員所說，澳中自由貿易只在定價上敞開了一個門，是否要走進那扇門還取決於企業本身。」他說。
責任編輯：堯寧
