【大紀元2015年08月22日訊】（大紀元記者夏君編譯報導）本週﹐聖地亞哥市檢察官對一名92歲的聖地亞哥婦女奧尼爾（Mary Catherine O’Neil）提起訴訟。她被控交通肇事殺人罪﹐在去年10月7日的拉浩拉（La Jolla）撞車事故中殺害了負責市場營銷活動的聖地亞哥商會（San Diego Chamber of Commerce）副總裁﹐45歲的拉特克利夫（Melissa Bonney Ratcliff）。
檢察官戈德史密斯（Jan Goldsmith ）說，他不尋求判處奧尼爾入獄的刑罰，但要她交出駕照，同意永遠不再開車﹐並向拉特克利夫家人進行賠償。
除了被控車輛過失殺人罪外，住在一家養老院的奧尼爾還被控駕車作非法倒車舉動。
戈德史密斯說﹐雖然以奧尼爾的高齡可能不適合蹲監獄了，但她逃脫不了法律責任。
根據法庭文件，檢方認定奧尼爾在住處的對角停車場倒車時﹐不看後視鏡﹐撞死了當時站在她車旁的拉特克利夫。
拉特克利夫曾擔當過前副總統戈爾的通信副主任，也擔當過民主黨全國委員會發言人和洛杉磯教育委員會的通信主任。◇
責任編輯：張頓
