有一次，楊朱要到南方的沛地去，正好此時，老子西去秦國，兩人在半路上相遇。老子見到楊朱後，仰天嘆息說：「以前，我以為你可以教導，看到你後，才知你不可教啊！」說完，便匆匆走了。
不久，楊朱在大梁又見到了老子。楊朱前來拜見老子，他把鞋脫在門外，跪著來到老子面前，十分恭敬地請教說：「我很早以前，就想向您請教。上次半路上匆匆相遇，我看您走得很急，所以就沒敢打擾您，現在有時間了，請您指導我，我有什麼做錯的地方？」
老子說：「你無論做什麼，都表現出一副傲慢的樣子，這是不謙虛呀！這樣，誰還敢同你在一起！真正有道德的人，在與人們相處時；並不標榜自己，而是以謙虛卑下自居。你要能做到這樣就行了。」
聽了老子的話，楊朱頓時變得十分嚴謹，他對老子說：「我一定按照您的教導去做！」
楊朱離開老子，返回住宿的旅店。
店主人和其他旅客，見他回來後，和走時不一樣，態度十分謙和。於是大家都同他有說有笑，很願和他相處。
楊朱覺得很奇怪，便問店主人，店主人說：「你剛來的時候，抬著頭走路，態度十分高傲，大家都很畏懼你，所以不敢和你接近。現在，你突然變了，變得和藹可親，平易近人。所以大家也都願意和你來往了。」
楊朱十分感激，他說：「只是一次、一席話，老子就把我變好了！」
（據《莊子》）@ #
責任編輯：王愉悅
