【大紀元2017年09月21日訊】（記者張純之編譯報導）上週四（9月14日），三名來自加州的華裔男子在關島（Guam）被捕。三人被發現攜帶有118張僞造的信用卡。據悉三人此行是為一個中國的秘密組織購買奢侈品。
三名男子是翁子文（音譯，Ziwen Weng）和魯育凱（音譯，Yukai Lu）和劉達勤（音譯，Daquin Liu）。
據法庭文件，關島海關人員在翁子文和魯育凱的行李箱中發現了118張僞造的Visa信用卡，均用銀箔包裹，藏在煙盒、鞋子及衣物之中。之後，兩人被捕。
在被國土安全局調查員訊問時，翁告訴當局，他在網上發了一個找工作的廣告，之後一名自稱劉達勤的人回覆並僱用了他和魯。劉讓他們二人從洛杉磯飛到關島去購物。訴狀文件說，劉承諾翁在關島購物一週，可以獲得1萬美元報酬。
訴訟文件還說，翁、魯在加州時曾和劉會面，劉交給他們每人59張信用卡。假的信用卡上有他們的名字。之後，劉叫二人在卡的背面簽名，並教他們將卡藏入行李中。
當局在關島Bayview酒店找到了劉並將其逮捕。劉告訴當局，他也是從一名自稱Ace的人那裡收到的信用卡，據劉陳述，Ace和其工作的組織是高度機密和有組織性的。
法庭文件還顯示，劉承認這不是他第一次操作這種「關島購物之旅」。事實上，他之前曾三次從加州飛到關島，駕車帶著他在加州物色的人員一起在關島的免稅店購物。劉告訴當局，所有的旅行費用，包括為購物者訂機票、旅館和租車的費用都能報銷，此外，他還能獲得幾千美元報酬。劉還承認購買了數千美元的商品郵寄去了澳門、香港和美國的一些地址。
美國特勤局（U.S. Secret Service）對部分假信用卡進行了分析顯示，假信用卡正面的銀行代碼與Visa的銀行代碼不符，而且沒有安全標識。法庭文件顯示，有一張卡是真的，但屬於一名美國運通（American Express）卡的日本持卡人。
上週五（15日），三名男子在關島當地法庭過堂，並都被安排了公共律師。一個動議請求法庭考慮將該案移交加州審理，以便被告可以和家人近一些。
三名男子被控持有15個以上僞造或未授權的信用卡，並已交由美國法警局（U.S. Marshal Service）關押。
責任編輯：孟文瀾
