【大紀元11月29日訊】（法新社德州休斯頓二十八日電） 美國航空暨太空總署說，兩名美國太空人今天在奮進號太空梭外做第二次太空漫步，他們進行液體管線與國際太空站的連接工程。
今天是美國人一年一度最重要的國家節日感恩節，當全國人民都在放假的時刻，這些太空人和地面太空站的同僚們仍然辛苦工作。
太空人阿里格利亞對位於休士頓地面太空控制中心的技術人員說：﹁我們非常抱歉在感恩節的時刻，你們必須與我們一起工作，無法與家人團聚，然而，這全是為了美好的理想。﹂
這項管線連接工程共耗時六小時，從格林威治時間二十八日十九時二十分開始，由阿里格利亞和美國第一位原住民︵印地安人︶太空人赫林頓共同操作。
他們所連接的液體管線是屬於太空站空調系統的部分設備。
第三次太空漫步，也是最後一次太空漫步，預計在本月三十日進行。
當整個工程完成後，國際太空站的長度將超過一百公尺，它大約可以支撐四千平方公尺的太陽能板，供應國際太空站所需的動力。(http://www.dajiyuan.com)
