(http://www.epochtimes.com)
【大紀元12月4日訊】總統今天到苗栗縣農會視察時重申，政府照顧農漁民的決心和誠意絕對無庸置疑，總統還拿起將軍鮮乳說「將軍乳品好喝，絕對不吹牛」，幫將軍鮮乳做了一個免費的廣告。
據中央社12月4日報導，陳水扁總統今天到苗栗縣農會將軍鮮乳加工廠視察，陳總統強調政府照顧農漁民的決心和誠意絕對無庸置疑，並指出「選舉只是一時的，政治也不是永遠的」，陳總統還拿起將軍鮮乳說「將軍乳品好喝，絕對不吹牛」，幫將軍鮮乳做了一個免費的廣告。
陳水扁總統今天由農委會副主委李健全陪同，到將軍鮮乳加工廠視察，並聽取廠方簡報。陳總統期勉酪農朋友能不斷的研發創新，為台灣農業的現代化做先鋒。
陳總統指出，酪乳業是高經濟價值的農業，對提升農村的生活品質，扮演著非常重要的角色。由於酪農與加工業者的共同努力，目前全國飼養的乳牛已有十一萬頭，酪農投資報酬率高達百分之十七，每戶每年平均的收益近新台幣一百六十萬元，在各項農業生產中已名列前茅。
他表示，自今年一月一日起，台灣正式加入世界貿易組織，為了因應進口農產品對台灣農業所帶來的衝擊，政府已承諾將編列「農產品受進口損害救助基金」一千億元，對農民的損失予以必要的救助。另外，就乳業的發展，政府也加強輔導酪農提升經營管理的能力，並全面協助國產鮮乳的推廣與行銷，以新鮮、衛生及安全等競爭力的優勢，積極贏得消費者的認同，使台灣的乳業能永續的發展。
陳總統指出，隨著生活水準的提高，國人對乳製品的需求也不斷的成長，希望酪農要把握機會，不斷的研發創新，與時俱進，為台灣的新農業建立新的典範，為台灣農業的現代化做先鋒。
由於陳總統稍早也參觀了三灣鄉的伯恩牧場，苗栗縣酪農對陳總統能在百忙之中抽空關心農民，均非常感謝，苗栗縣長傅學鵬也代表鄉親向總統致意。
陳總統指出，大家都認為他應該很忙，怎麼會有時間來苗栗探望酪農，其實他要告訴大家，選舉只是一時的，政治也不是永遠的，但是國人生活如何更有保障，讓國人有工作、有飯吃，特別是農漁民能借到錢，就像他在全國農民金融會議中提到的政府照顧農漁民的的決心和誠意絕對無庸置疑。
他也希望政府將來推動農業金融改革能落實四大目標，一、充分保障農漁民權益和福祉；二、農業金融服務能滿足農漁民需求；三、農漁會永續發展，不能被消滅；四、農漁會信用部更加健全、「永健」，才是農漁會之福，也是他最大的期盼。
(http://www.dajiyuan.com)
