(http://www.epochtimes.com)
【大紀元2月16日訊】雖然沒能在去年10月實訓之后就留在掘金，而是選擇了在轉會截止日期前火線加盟，但對于巴特爾來說，并不意味著好机會已經喪失，恰恰相反，巴特爾去的正是時候。
首先要看掘金戰績，目前他們15胜32負，排名西部第13，距离第8名超音速還少贏10場，但這其實對巴特爾有利。中國球員在防守習慣和意識上的巨大缺陷使他們在進入NBA之初往往很難适應快速凶狠的節奏，上賽季末大郅剛到小牛時，11年來首次重返季后賽的小牛正向西部四強沖刺，因此不敢貿然使用大郅。而如今掘金已無季后賽希望，對胜利的渴求不高，還要為下賽季早作准備，因此讓巴特爾用來适應NBA的上場時間顯然會更多。
從陣容上看，掘金也确實需要巴特爾這樣的力量型中鋒。受傷的麥克代斯复出無期，曾在訓練營中給巴特爾留下深刻印象的老將威利斯也被換走，令掘金內線顯得孱弱無力。先發中鋒拉弗倫茨每場14.5分、7.6個籃板，但他進攻多在外線，類型偏向大郅，另外兩名內線澤頓漢密爾頓和安德森也無力給他支持。因此只要巴特爾不急于得分，多在籃板和力量上表現自己，便不愁沒有机會。
掘金正在動蕩時期，主帥伊塞爾被赶下台，主將艾克塞爾也可能轉會，但這与為自己而戰的巴特爾關系不大。自24日起掘金8戰有6個主場，對手中有新秀加索爾、“怒吼天尊”華萊士、“石塔”鄧肯這樣的人物，是巴特爾在代理主教練伊文斯和球迷心中打下基礎的好時机。(http://www.dajiyuan.com)
相關文章
“草原雄鷹”加盟丹佛掘金 巴特爾下周赴美打球 (2/13/2002)
更多中國球星在美一展身手 姚明巴特爾將進軍NBA (2/11/2002)
姚明今夏參加選秀 巴特月底赴金塊-3中鋒匯NBA (2/9/2002)
首鋼小將焦健擊敗巴特爾 當選CBA一周最佳 (1/21/2002)
CBA-巴特爾重拳打虎貢獻45分 首鋼主場大胜吉林 (1/14/2002)
首鋼俱樂部常務副總辟謠 巴特爾赴美尚無定論 (1/11/2002)
巴特爾加盟NBA倒計時 下月22日前披掘金隊戰袍 (1/10/2002)
王治郅逐步靠近主力陣容 守候与巴特爾決斗NBA (1/10/2002)
NBA: 巴特爾加盟掘金板上釘釘 王治郅有傷被限制使用 (12/31/2001)
NBA: 丹佛掘金隊高層發生“政變” 巴特爾簽約希望大增 (12/29/2001)
姚明、巴特爾雙雙成候選 CBA第二周最佳花落誰家? (12/21/2001)
籃板 扣籃 蓋帽高居榜首 姚明當選CBA一周最佳 (12/18/2001)
決戰CBA之顛 姚明壓倒巴特爾 (12/13/2001)
上海能否奪冠 升班馬表現如何–CBA新賽季看點 (12/1/2001)
最晚明年2月能去“掘金” 巴特爾与NBA情緣未斷 (11/16/2001)
巴特爾喜添一子 赴美打球暫告一段 (11/14/2001)
“雙塔”重逢籃下決高下 巴特爾單濤打了個平手 (11/13/2001)
加盟NBA之旅如同霧里看花 巴特爾自信還有潛力 (10/30/2001)
何時加盟NBA尚不明朗 巴特爾歸來看上去瘦了 (10/27/2001)
