(http://www.epochtimes.com)
【大紀元5月16日訊】日本政府15日表示，由於出口復甦，今年3月，日本的經常帳盈餘較一年前劇增51.8%，創下歷來次高數額，且在未來有望進一步增加。
據法新社報道﹐今年3月，日本經常帳盈餘達到2.2兆億日圓 (166億美元) ，略低於1993年3月創紀錄的2.22兆億日圓。經常帳包括商品、勞務的進出口、本國和外國之間的投資所得，以及其他金融交易。
財務省的一名官員表示，「3月的資料顯示，由於出口強勁復甦，貿易順差增加，勞務逆差則持續縮小。」 他補充說：「經常帳盈餘持續增加中。」
3月份，日本的貿易出超增加27.5%，達到1.48兆億日圓，其中出口較前一年減少2.9%，成為4.54兆億日圓，進口減少12.3%，為3.17兆億日圓。但是，與2月相較，出口大幅增加18.6%，進口減少7.2%。
一名經濟學家指出，美國和亞洲經濟的穩定復甦將助使日本擴大貿易出超。這名經濟學家表示，「雖然美國的經濟復甦將較早先預期的略為減緩，但亞洲的經濟復甦將持續刺激日本的出口。」
日本3月份的經常帳盈餘包括1.19兆億日圓的商品和勞務進出口盈餘、9381億日圓的本國和外國之間投資所得，以及1549億日圓的金融交易。
(http://www.dajiyuan.com)
