(http://www.epochtimes.com)
【大紀元7月8日訊】中共總書記江澤民今年六月初在政治局常委會提出，在十六大要全退，但去年政治局又曾決議他留任，他忽而全退、忽而半退、忽而不退已經反覆幾次。
僅就十六大而言，所謂全退應該指的是江澤民交卸總書記和中央軍委主席兩項要職，並且不再擔任政治局委員及常委；半退一般多指不再出任總書記，但保留中央軍委主席，以便政權能平穩向第四代領導集體過渡；不退就是江澤民繼續掌握黨軍大權，過一兩年再在中央全會交棒。「還沒做過癮」，正是目前大陸民眾談到江澤民可能不退的口吻，而半退美其名曰確保權力平穩過渡，其實更多的說法是江澤民還想「垂簾聽政」。
最新一期香港爭鳴月刊報導指出，江澤民雖然表示要全退，但是卻有附帶條件，就是政治局常委李瑞環也要退。此外，要保証他所屬意的政治局委員、政治局常委，包括吳邦國、曾慶紅、李鐵映都能順利當選。
至於北京最新流傳的十六大政治局常委建議名單是：胡錦濤、曾慶紅、溫家寶、吳邦國、羅幹、李鐵映、吳儀。
(http://www.dajiyuan.com)
