(http://www.epochtimes.com)
【大紀元7月8日訊】東京美元周一尾盤全面下滑,受日本財務大臣鹽川正十郎發表的意外談話打擊.鹽川指出,全球金融當局相信美元正在走貶.
在結束哥本哈根為期兩天的亞歐財長會議(ASEM)後,鹽川還表示,日本不會人為操縱匯率,盡管日本過去數周曾屢次入市干預,以扶助日益疲弱的美元.
但在東京,日本官方周一很快地將鹽川的評論淡化,這顯示政策步調的不一致,但是鹽川講話的影響已經顯現.
美元/日圓下跌逾1日圓至119.00日圓,為10天以來最低水平.美元兌日圓上周自多年低點反彈回升.
歐元/美元走高至0.9856/61,遠高于上周五尾盤的0.9718.歐元/日圓微幅走高至117.29日圓.
美元未能借助上周五美股漲勢而有所斬獲也打擊美元多頭人氣.
盡管上周五美股Nasdaq綜合股價指數大幅收高近5%,道瓊工業指數亦收高3.58%,創下今年單日最大漲幅,但上周五紐約美元/日圓的高點僅達到120.40日圓.
摩根士丹利東京公司一外匯策略師稱,”認為受美股亮麗表現激勵而建立美元多頭部位的投資者,在看到美元漲勢有限後正在拋售.”
鹽川正十郎周六表示,各國金融當局大多認為美元將繼續走軟至115日圓附近,該水準為去年911事件後不久所觸及的低點.此言似乎與日本政府近期力圖維持日圓競爭力的努力背道而馳.
但他並稱,”即使美元正探向115日圓,我依舊認為美元要跌至該水準仍需一段時間,美元不應急挫至該水準.”
日本央行自5月底以來已七度干預匯市,買入美元賣出日圓,以遏制日圓的升勢.日圓的走升已對日本由出口主導的經濟復甦構成威脅.
一位交易主管表示:”鹽川的談話似乎暗示,日本政府只會進場干預以緩和美元的下跌,而並非提振美元.”
日本財務省國際局長溝口善兵衛周一對記者表示,鹽川的講話只是表達了市場的看法.溝口的講話被視為試圖淡化鹽川評論的影響.
**對會計作業的疑慮升溫**
很多交易員亦指出,位于休斯頓的美國能源交易商和電力公司Reliant Resources
Reliant Resources上周五稱,從其過去三年的會計帳目中撤銷了79億美元的營收,這79億美元來自”互換”交易,使營收得以灌水.
因該公司早已被美國證券交易委員會(SEC)調查,該新聞並不令人意外.但卻顯示了違規會計作業的廣泛程度,尤其是在未來幾周內將公佈一系列公司業績報告,市場人氣更為不安.
市場對日本出爐略優於預期的機械訂單無甚反應.
5月民間部門的核心機械訂單較上月上升0.2%,此前預估值為下跌2.8%.
許多交易商預計美元在歐洲和美國市場將承受更多的壓力.
盡管鹽川發表上述講話,但隨著美元跌向近期118.36的九個月低點,市場對日本政府出面干預的憂慮可能將會加深.
一分析師稱,”有人認為美元跌落近期低點118.36後,日本政府將出面干預.我不能確定美元是否會跌至115.鹽川正十郎可能並未與財務省外匯官員商量,便發表這樣的評論.”
其他人則認為,財務省或許會採取較為放手的態度.
摩根士丹利分析師指,”金融當局接受美元逐步下跌,我認為到9月底以前,美元可能會跌至115日圓附近.”
“但快速下跌,比如說今天如果跌落118日圓,就會導致日本當局進場干預.”
紐約 當日 今年以來 2001年
0637GMT 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
—————————————————————
歐元/美元 0.9852 0.9718 +1.38 +10.65 0.8904
美元/日圓 118.88 120.32 -1.20 -9.69 131.63
歐元/日圓 117.16 117.19 -0.03 -0.07 117.24
美元/瑞郎 1.4885 1.5060 -1.16 -10.30 1.6594
英鎊/美元 1.5334 1.5220 +0.75 +5.45 1.4541
美元/加元 1.5189 1.5221 -0.21 -4.57 1.5917
澳元/美元 0.5621 0.5575 +0.83 +10.09 0.5106
歐元/瑞郎 1.4678 1.4663 +0.10 -0.69 1.4780
歐元/英鎊 0.6427 0.6394 +0.52 +4.96 0.6123
(http://www.dajiyuan.com)
