(http://www.epochtimes.com)
【大紀元8月31日訊】越來越多的中國女性對婚姻采取抗拒態度，要么离婚，要么選擇獨身生活。但是，美國之音記者洪理達8月30日從北京發來報導說，很多女子發現她們的理想同中國傳統發生了沖突。
*我順從，他會對我很好
陳麗似乎已經擁有了一切。她周游世界，是一位名記者，收入大大超過平均水平。另外，陳麗剛剛拿到了美國一所著名大學的獎學金。但是，31歲的陳麗有著難言之隱：她离過婚，而且經濟上也是捉襟見肘。她對自己的處境很難堪，因此要記者保證不透露她的姓名，才肯接受采訪。
陳麗：“我不能太有自己的主張。如果有分歧，他會和我吵架，吵得很厲害。如果我順從，他會對我很好，但我一旦有自己的意見，他會生气，覺得我不夠乖。”
*為事業孓然一身*
陳麗說，她和一個經濟學家結婚7年，丈夫對她的事業毫不尊重。她的丈夫掙錢很多，所以總讓她辭掉工作。陳麗熱愛自己的工作，不愿辭職。她說，為了讓丈夫高興，她把自己的收入全部交給丈夫，從來不接触銀行帳戶，如果需要錢，就向丈夫要。后來，她和丈夫的隔閡越來越大，离了婚。
陳麗：“然后我就越來越肯定，告訴他，我是真的下了決心了。他開始也同意，但后來很生气，說我什么都不能拿，就從這個家滾蛋，所有的東西都歸他。當然，這是他很生气時說的話。”
為了工作的事，陳麗和丈夫一連几年爭執不下。陳麗說，她和丈夫之間的隔閡越來越大。今年夏天，她提出了离婚。他們的全部存款和財產都歸陳麗的丈夫所有，陳麗只得到了几千美元，她今年秋天要去紐約上學，需要這筆錢維持在那里的生活。
*今年至少2百万夫婦离异*
陳麗不知道，按照新离婚法，她或許有權得到婚姻期間交給丈夫的所有的錢。陳麗的經歷展示了中國很多城市女性所面臨的沖突。她們的個人和職業追求比過去高，但傳統在拖她們的后腿。20年來的社會經濟改革， 已經使人們的日常生活逐漸擺脫了國家的控制。在中國的社會和經濟巨變過程中，婚姻制度也在發生變化，离婚率急劇上升。1979年，有31万9千對夫婦离婚。而中國官方的《人民日報》說，今年將至少有兩百万對夫婦离婚。為了适應人們需求的變化，中國政府去年修改了婚姻法和离婚法。
胡抗生是全國人大委員。他說：“先生女士都知道，我們過去就是‘三大件’，就很了不起了，有自行車、手表、縫紉机，夫妻財產很簡單。現在，財產情況發生了很大變化。夫妻雙方在結婚前，已經有了住房，買了商品房，有的甚至有了汽車，有了股票，所以財產狀況發生了很大變化。”
*女性提出离婚越來越多*
胡抗生說，現在，男女雙方結婚時可以保留各自的財產，如果日后离婚，就把財產加以均分。這樣，女方如果愿意的話，就可以保持經濟獨立。近年來，提出离婚的女子越來越多了。据中國媒體報導，在去年的北京离婚案中，有四分之三是女方提出來的。
《農村婦女》雜志的編輯謝麗華對這种現象做出了解釋。她說：“中國傳統的婚姻、家庭和現代社會有很多沖突。有些女孩覺得可以不要婚姻，不是‘男大當婚，女大當嫁’，隨便找個人就可以了，而是需要更高質量的精神生活。其實這并沒有影響任何人，但傳統的中國文化是不允許的，覺得她們很奇怪。”
*傳統觀念与現代女性沖突*
謝麗華說，中國在婚姻問題上的傳統觀念与現代女性的雄心壯志是相互沖突的，越來越多的中國女子認為自己的幸福不用指靠男子，所以她們對婚姻敬而遠之。
按照傳統，中國女子應當服從父親、丈夫、儿子和姻親。很多中國男子仍然指望妻子做飯、打掃衛生、照顧孩子和公婆，即使他們的妻子有一份工作。這种態度甚至長期存在于政府部門。謝麗華說，她几年前打算創辦一份專門供單身女性閱讀的雜志，但有關部門不予批准，官員們認為，這個設想同中國傳統過于抵触了。謝麗華說，就這樣，她不得不放棄了這個打算。她表示，同過去相比，現在中國女子更有勇气跟虐待自己的丈夫离婚了。根据中國婦聯的統計，將近三分之一的中國家庭存在暴力行為，而問題主要是出在丈夫身上。她說，女性在离婚問題上受到來自社會的壓力。
謝麗華：“給她們很大的壓力。我當時想辦俱樂部，就是想沖破這种傳統觀念，告訴社會，我們選擇單身也沒有妨礙任何一個人，我們應當受到尊重。盡管我不是單身，但因為我搞婚姻家庭問題，我很關心沒結婚和离婚的人，而且很多都是我的朋友。我想，要是辦一個《單身世界》這樣一個雜志，會非常好看。”
謝麗華說，越來越多的中國女子在找不到合适伴侶的情況下，宁愿過獨身生活；不過，女性在結婚的問題上仍然面臨來自社會的壓力。
*离婚了也不敢說离婚*
很多單身女子表示，她們的親戚、朋友、同事不斷地問她們什么時候結婚生子。未婚女子年齡稍大，就被叫做“老處女”，暗示她們脾气古怪。職業婦女則被稱為“女強人”，暗示她們沒有認真對待家庭。剛才提到的陳麗是北京的一名記者，像她這樣的女子都擔心一旦离開丈夫，就會受到社會的排斥。陳麗只把自己离婚的事告訴了兩個朋友，甚至沒有告訴父母。陳麗說，她對离婚的事保密，是因為大多數人認為婚姻破裂都是女方的錯。記者問她是否考慮再婚，她搖了搖頭，說：“我怕再一次失去我的獨立性。”(http://www.dajiyuan.com)
