【大紀元9月3日訊】(法新社漢城2日電) 北韓今天表示，露莎颱風來襲之後，已造成北韓數十人喪生，農業遭到摧殘，在南韓則恐已造成了近兩百人死亡或失蹤，以及廣泛的災情。
北韓中央通信社報導，颱風在某些地區帶來雨量達七百公釐 (二十八英寸) ，洪水氾濫淹沒了與南韓交界北方的東部濱海地區的農田，造成嚴重的損害。
這個官方媒體報導指出，「由於面積廣大的農田遭淹沒或是被沖毀，讓人很難預料當地將還會有收成或是農作物」，並暗示北韓國家受創衰敗的經濟與長期的饑荒將惡化。
在南韓，政府部署了成千上萬的部隊展開災後清理作業。這次颱風帶來的災情為四十多來最嚴重的一次。
政府救災應變機構表示，正式的死亡或失蹤的人數達一百五十八，另外有二十九人下落不明。南韓國營廣播電視公司韓國放送公社 (KBS) 報導，超過一百八十人恐怕已經喪生或失蹤，而聯合新聞社表示，死亡人數已達一百九十八人。
颱風星期六侵襲南韓，摧毀了數千間房屋，並癱瘓了境內許多地方的交通。
設在在漢城政府的全國防災應變中心指出，「死亡人數將會增加，因救援工作人員正設法求證傳言有關二十九人失蹤的消息」。
南韓總統金大中向他的內閣發布了一項命令，釋出緊急救難資金，作為緊急災難救濟。這次颱風災情嚴重，南韓面臨的經濟損失估計達三千一百二十億韓元 (二億六千二百萬美元) 。
南韓交通部官員表示，露莎颱風是南韓四十三年來造成災情最嚴重的颱風，沖走二百七十四座橋樑，以及損壞了境內一百七十四處鐵路、公路。
數千根電線桿被颱風吹倒，一百二十五萬個家庭今天都因停電無電可用。洪水也導致在蔚津的一座核能發電廠以及其他地方兩座火力發電廠作業停擺。
在颱風最強烈時，帶來的大浪沖走了二百一十一艘船隻，摧毀了二十四個港口的停泊設施。大約有一萬千間房屋仍淹在水裡，造成兩萬七千四百七十人無家可歸。
農業暨森林部官員表示，八萬五千公頃的農田被毀，引發各界擔心糧食價格將飆漲。
在南部各省，農民在軍隊官兵與政府官員的協助下，清理淹水的稻田。
國防部表示，已經有超過三萬名部隊官兵協同政府人員到各鄉鎮市投入救災工作。
(http://www.dajiyuan.com)
