【大紀元2021年04月21日訊】（大紀元記者袁玫洛杉磯報導）當前全球興起「華語熱」浪潮，加上各地陸續關閉中共孔子學院，歐美國家期盼臺灣能填補華語文教學需求缺口。因此，去年12月2日，臺灣與美國共同簽訂「臺美教育倡議」，加強雙方語言合作。而為探討如何使臺灣華語文優勢在世界各國有更寬廣的推展空間，並將臺灣民主自由的文化擴散到世界各地，僑委會以海外華語文教育推廣為主題，於4月19日及20日召開2場海外華文媒體線上座談會。
本次的兩天會議，與會人員包括歐美地區海外華文媒體負責人、總編輯或記者以及歐洲媒體駐臺記者共計56人，僑委會僑教處專門委員黃正傑、僑務通訊社社長郭淑貞亦全程出席參加。
北美線上座談會僑務委員會委員長童振源表示，近年來中國大陸在全球所設孔子學院，屢遭各國質疑是對外輸出「銳實力」，有影響輿論、操作意識形態及干預學術自由的情形。從去年開始，美國、加拿大及很多國家對於孔子學院在各國的教授華語文有很大的疑區。最主要的是中共政府透過孔子學院去灌輸一些比較屬於中共意識形態，在教授華語文這方面有很多的限制性，採用壓制的教學方法，在這種情況下，美國加拿大及其它國家的政府都有很大的戒心。因此，美國、加拿大、法國、澳大利亞等國家的大學、教育機構陸續關閉孔子學院。
美國前國務卿蓬佩奧也在去年10月表示希望美國各級學校於年底前關閉「孔子學院」，同月美國聯邦政府公布了「語言學習計畫」，強調要增加中國以外的華語學習機會，接著臺灣與美國在12月2日共同簽訂「臺美教育倡議」，做相關的溝通，也舉行論壇。值此全球「華語熱」，臺灣優質華語文教育在世界各國都將有更為寬廣的推展空間，而僑委會為海外僑教主要的推動組織，責無旁貸來貢獻心力。因此，僑委會推出「臺灣華語文學習中心」計畫，鼓勵歐美僑校踴躍申請設立，共同合作於當地主流社會推廣正體字華語文教學，將正統更開放、民主自由方式的教學能量儘快進入主流社會，取代孔子學院。
僑委會積極輔助海外僑校發展
童振源表示，全球現有50國、1,054所與本會互動頻繁之備查僑校，其中歐美地區有429所僑校、逾600位臺裔教師在主流中小學任教。為掌握現今此一絕佳的海外華語文市場擴展契機，僑委會將採取三大策略推動相關工作：第一，輔助既有僑校成立臺灣華語文學習中心，透過僑校師資教授主流社會人士華語；第二，加強連結在歐美主流中小學的臺裔教師，推動更多具有臺灣特色的華語文教學，同時鼓勵僑校教師修習教育學分取得教師執照進入主流中小學任教，並與主流學校所有華語文老師保持交流與合作；第三，加強與臺灣的華語教學機構和智能教育產業合作，以新科技與新模式，推動更加多元活潑有趣的華語教學模式，激發歐美主流社會人士學習華語的動機與興趣。
童振源指出，為拓展這三大面向，要有六大支柱來推動：首先，透過實體與數位方式培育全球華語師資，包括邀請美國華語教師到臺灣參加教師研習班。
第二，在教材方面，除了有全球最受歡迎的「全球華文網」可提供數位教材外，僑委會有三套教材提供主流社會人士學習華語，包括二語教材的十二冊《學華語向前走》及初學華語的《五百字學華語》與《一千百字學華語》。另外，僑委會也正新編一套成人二語教材，預計在9月提供海外臺灣華語學習中心使用。
第三，推廣與分享僑教中心舉辦的文化活動，讓歐美朋友透過認識臺灣文化激發更大興趣學習華語；語言是載體，但更重要的是文化的內涵，過去僑委會在歐美地區舉辦過數千場相關文化活動，未來也會邀請更多歐美主流社會的朋友來參與，藉此讓大家有更多機會認識臺灣。
第四，邀請學華語的歐美青年到臺灣參加青年營隊、語文班與觀摩團，更直接體驗臺灣的文化與生活，並在民主、自由與多元的環境下學習華語。
第五，邀請學習華語的歐美朋友，到臺灣參加英語服務營，藉此推動雙向文化交流和語言學習。一方面在臺灣更容易深入學習華語，另一方面也容易以具有華語基礎的歐美朋友輔導臺灣中小學學生的英語。
第六，透過國際交流與競賽，推動華語教學與學習。僑委會去年曾經舉辦全球僑校學生華語口說競賽，全球共有159所僑校、511隊學生、總計1,533人參加，迴響相當熱烈。今年僑委會擴大辦理，持續運用人工智慧技術，舉辦「全球僑校學生暨僑生華語文口說爭霸賽」、「全球僑校學生作文比賽」及「全球僑校學生暨僑生華語歌唱大賽」，希望藉由臺灣智能產業與華語教學機構的結合，運用僑教體系的網絡與資源，推動華語文教學的目標。
僑委會也預計於今年底在臺舉辦「華語文教學國際高峰會」，邀請全世界華語教師來臺灣進行教學經驗交流與建立合作夥伴關係。
童振源進一步說明，為推動臺灣優質華語文教育，將持續結合產官學力量，像是僑委會與臺北市政府攜手推動的「酷僑專案」，於線上教學平臺「酷課雲」建置僑教專區，放置教學用影片供海外僑校選用。未來也希望僑校老師在「酷課雲」開課，僑委會推薦僑校老師，參加北市府為海外僑校教師辦理的「酷課雲」師資培訓課程，北市府再發給完訓者電子師培認證證明。同時也鼓勵海外僑校老師們用各國語言優勢，在酷課雲平臺開課給僑生或來臺灣的移工，如邀請越南僑校老師以越南文教授華語文，為進行雙向語言教學，也規劃在「酷課雲」建置臺灣學生專區，讓臺灣學生也能以中文學習英文、泰文、印尼文等外語。
未來僑委會將運用臺灣華語文教學的優勢，協輔海外僑校發展，並深化海外僑校與臺灣的連結與合作，協助臺灣華語文教學機構及智能教育產業對外輸出，共創三贏的局面。期盼各位僑教先進持續支持僑務工作，與僑委會共同推廣臺灣優質華語文教學及文化，提升臺灣的國際能見度。
成立臺灣華語文學習中心
僑委會僑務處專門委員黃正杰說明，臺灣華語文學習中心（Taiwan Center for Mandarin Learning)，以正體字教學的僑校、運用僑委會的教材來教學，並具有一定的規模的備查僑校可以申請設立，在華語文學習密集地區，來招收18歲以上、非華裔的主流社會人士為主，華裔第二、第三代對華語文不熟悉者亦為招生對象。希望將華語文更廣闊推廣到主流社會。今年因疫情，所以預計9月各個華語文中心成立後開始開課，申請4月26日截止。年底所有中心負責人將被邀請到臺灣參加高峰會，將所有能量聚集臺灣，腦力激盪推廣華語文學習。「臺灣華語文學習中心」計畫網站：https://drive.google.com/file/d/1lvKNlK2r3Ps_9sITQlXPUomV-15VOekn/view?usp=sharing，歡迎歐美地區僑校共襄盛舉。
在回答提問時，童振源委員長說明，補助海外的僑校成立華語文中心來增進學生學習效果，目前已經有很多學校與僑委會溝通。未來，僑委會會給予開班費、培訓、招生等的補助、提供與臺灣交流計畫，每年有評審制度等都在逐步運作。在教學方面，教材的編撰、數位教材的使用、國際比賽及相關活動的參與等等整體的完善配套與思考，希望華校隨之啟動。今年為規劃和示範年，大家互相協調，僑委會全心全力協助，將資源及相關補助完善到位儘快進入主流取代孔子學院，明年有更強力的推廣。◇
責任編輯：李欣
