川普律師:2020大選案法官存在偏見 應該迴避

人氣 102

【大紀元2023年09月13日訊】(英文大紀元記者Petr Svab報導/秋生編譯)美國前總統唐納德‧川普(特朗普)似乎正在建立事實依據,以便就華盛頓聯邦法院指控他在2020年大選後干擾選舉人票計票的案件提出上訴。

9月11日,他的律師提交了一份動議,要求主審法官塔尼婭‧查特坎(Tanya Chutkan)迴避此案,據律師稱,理由是她在之前的案件中發表的言論表明她對此案有不利於第45任總統的預斷。

目前沒有跡象表明法官有迴避的意願。事實上,這樣的要求甚至會加劇她對川普總統的敵意。不過,辯護律師、前聯邦檢察官威廉‧希普利(William Shipley)認為,律師提出此類問題非常重要,因為該動議將起到「保留」這些問題的作用,以防即將進行的審判導致定罪,而辯方希望提起上訴。

希普利一直在代理許多因2021年1月6日美國國會大廈抗議及騷亂而受到指控的人。

1月6日事件與川普案的關聯是,特別檢察官傑克‧史密斯(Jack Smith)認為,川普總統試圖破壞當天國會計算選舉人票,包括鼓勵人們到國會大廈進行抗議。不過,起訴書並未指控他密謀以武力妨礙政府,這一罪行屬於煽動性密謀法的範疇。

在涉及1月6日事件的案件中,查特坎法官的一些量刑是最為嚴厲的,甚至比檢察官要求的刑期還要長。在量刑聽證會上,她以最戲劇化的方式描述了當天發生的事件。

她在一次宣判中說,「我又一次被那天發生的恐怖事件所震驚,我們差一點無法,我們差一點無法履行我們民主的基本功能之一,那就是和平移交權力。」

她後來又補充說,「這無異於企圖用暴力推翻政府,推翻合法、和平選舉產生的政府,這些人對自己的人選落選感到憤怒。」

雖然許多抗議者與警察發生了小衝突,一些人還闖入了大樓,但現有的監控錄像顯示,除了幾根棍子和胡椒噴霧劑外,他們沒有攜帶武器,警察在幾個小時後將他們清理出了大樓。目前尚不清楚他們是如何有可能推翻政府的。

川普總統的律師提到了法官的幾次評論,其中暗示了她對其當事人在事件中所犯罪責的看法。

她說,「在錄像中,我看到人們拿著旗幟和標語、頭戴帽子、身著服裝,聚集在國會大廈,這是對一個人表忠誠,而不是對憲法表忠誠,大多數來到我面前的人似乎對憲法一無所知;不是對這個國家的理念表忠誠;也不是對民主原則表忠誠,這是對一個人的盲目忠誠,順便說一句,這個人至今仍然是自由的。」

律師認為,這一評論「直截了當地(當然在辯方看來是錯誤的)暗示川普總統對當天發生的事件負有責任,不應該擁有自由」。

「在任何情況下,這都是對她言論的自然解釋,但這裡尤為明顯的是,查特坎法官的言論指向了她即將判處長期監禁的被告;事實上,她的評論表明,她在本案之前就得出了結論:川普總統比她正在宣判的被告更應該被判處監禁。」

在另一次宣判聽證會上,這位法官似乎暗示川普總統應對1月6日的暴力事件負責,儘管川普明確地請求抗議者以「和平、愛國的方式」表達自己的意見,並「平靜地回家」。

法官卻說:「的確,你提出了一個非常好的觀點,以前也有人提出過,因此那些叮囑你們、鼓勵你們、召集你們去採取行動、去戰鬥的人沒有受到指控,但是這對我沒有任何影響,我有我的看法,與此毫無相干。」

律師們說,「大多數理性的觀察者會對查特坎法官的言論做這樣的理解:這既是對有爭議的事實(即川普總統『叮囑』、『鼓勵』或『召集』他人採取非法行動)的審前裁定(pre-case determination),而且暗示川普總統可能而且應該根據這些事實受到起訴。」

他們指出,要求迴避的「門檻」很低,僅僅存在表面上的偏見,合理的觀察者「可能」會質疑法官的公正性即可。

然而,正如希普利律師在一篇X帖文中所指出的,裁定此事的正是該法官本人。

他說,「由她自己來決定是否需要根據提出的理由迴避此案。」

辯方無法輕易推翻她的決定。

他解釋說,「上訴法院有權撤換她,但如果沒有適當的上訴,上訴法院就無權這樣做。如果她拒絕本動議,那就不是一個可上訴的命令,她的拒絕將是一個在審判後提出上訴的問題,而不是在審判前。」

法官要求檢察官在9月14日之前對這項動議做出回應,然後給辯方三天的時間回應。

除了華盛頓特區的這起案件,川普總統還面臨著喬治亞州的一起審判,該案也涉及他試圖挑戰2020年大選的問題。此外,還有佛羅里達州一家聯邦法院的審判,特別檢察官史密斯指控他不當持有他在總統任期間的一些國防文件。還有紐約的一起審判,他被指控在2016年總統競選活動中帳目造假。

到目前為止,這些起訴似乎並沒有影響川普的民調數字。在美國共和黨初選中,他領先其他候選人的優勢不斷擴大,而他在喬治亞州拍攝的(自首登記)大頭照也成為了籌款熱點。不過,與訴訟相關的法律費用也對他的競選金庫造成了巨大消耗。

原文:ANALYSIS: Trump Builds Argument for Appeal in DC Election Interference Case刊登於英文《大紀元時報》。

責任編輯:李琳#

相關新聞
民調:川普在加州遙遙領先其他共和黨候選人
南達科他州長挺川普再競選 稱「國家所需」
兩大媒體在大選民調中提年齡問題 川普不滿
富爾頓縣警長透露川普8月自首登記時更多詳情
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論