【大紀元2024年05月03日訊】（大紀元記者田磊綜合報導）城市新聞社報道，加州聖地亞哥的一名聯邦法官日前收到第9州巡迴法院的責罰，因其在一個判決聽證會上，讓被告13歲的女兒戴了手銬。
第9州巡迴法院司法委員會在對法官羅傑•貝尼特斯（Roger Benitez）的責罰決定中說，貝尼特斯在去年二月的聽證會上，命令法警給被告13歲的女兒戴上手銬，這「構成權力濫用或騷擾行為」。
作為判決的一部分，在今後三年內，貝尼特斯不會被指派受理新的刑事案件，律師也可以要求他退出某些判決聽證會。貝尼特斯解釋說，他的意圖是阻止女孩走上吸毒的道路。
女孩的父親，即被告，有吸毒史。被告在判決聽證會上對貝尼特斯法官說，自己的女兒曾吸食大麻，他擔心她會「走上我現在所走的同樣的道路」。
於是貝尼特斯讓法警給女孩戴上手銬，然後她說：「你看到你爸爸在那裡了嗎？」後來又問：「你覺得戴手銬的感覺如何？」
後來他告訴女孩，「這是我希望向你傳達的訊息。你爸爸在生活中犯了一些嚴重的錯誤，因此他現在到了這個地步。因為他犯的錯誤，他將有一段時間沒法和你在一起。」
目擊者說，女孩在聽證會期間和離開法庭後一直在哭泣。
司法委員會寫道，貝尼特斯在收到對這起事件的投訴信後回應說，他這樣做是希望能改變女孩可能的（吸毒）行為，並希望也能改變被告的行為。貝尼特斯並說，當時在法庭上沒有人對他的命令提出異議。不過他表示，他願意向女孩道歉，如果他能再次向她解釋他為什麼那麼做。
司法委員會寫道，貝尼特斯的行為有兩個方面是「不可接受的」，「首先，給在聽證會上沒有參與威脅或混亂行為的旁觀者戴手銬，超出了法官的權力範圍。其次，他在法庭上的這一驚人舉動，使那些想到法庭支持被告的朋友、家人和民眾望而止步。」
司法委員會還寫道，儘管貝尼特斯「堅持自己的行為只是出於最好的願望」，但他的行為傷害了女孩，並「影響了公眾對法庭的信任」。
貝尼特斯在2003年被小布希總統提名為加州南區聯邦法官，聯邦參議院在2004年批准了該任命。
貝尼特斯著名的、也是受爭議的一個裁決是在2021年，他裁決一項禁止在加州使用所有攻擊性武器的法案違反了美國憲法第二修正案。#
責任編輯：鄭念啓
