【大紀元2024年06月19日訊】（大紀元記者劉景燁編譯報導）6月18日降臨美東北的熱浪，將帶來華氏上百度的高溫。於是，麻州伍斯特（Worcester）決定取消週四和週五的課程，讓學生們提前一週開始放暑假。
伍斯特公立學校總監莫納雷斯（Rachel H. Monárrez）在公告中說，由於從週二至週五的熱浪將帶來華氏90度以上的高溫天氣，學區決定取消週四的課程。而原定週五上課的Burncoat高中，也取消了這天的課程。
加上週三是聯邦黑人解放日（Juneteenth）假日，而且麻州中小學教育部不要求補課，所以伍斯特公立學校學生的學期在6月18日（週二）就結束了。
「因為我們的建築年齡，很多樓房沒有空調，所以我們很遺憾地以這種突然的方式結束本學年。但是在預期不同尋常的熱天氣下，我們希望確保學生和員工們的安全。」莫納雷斯說。
這場熱浪，也令波士頓市政府宣布6月18日至20日進入緊急狀態。當地的公立圖書館，以及14間青年和家庭中心都會開門，讓人們進屋吹冷氣。◇
責任編輯：馮文鸞
