【大紀元1月25日訊】（法新社洛杉磯二十四日電） 流行樂壇偶像明星「小甜甜」布蘭妮認為一名涉嫌跟蹤她和寄情書給她的日本歌迷是個跟蹤狂，但是被告的律師聲稱，布蘭妮這種看法犯了「文化誤解」之過。
這名姓志澤的日本男子是個富有的電腦程式設計師，來自日本的橫濱市。布蘭妮向法院聲請對他發出禁制令，法院開庭審議此事時，被告的律師海勒在庭上作此表示。
海勒告訴法官，這場官司導因於「文化誤解」。他聲稱，他的委託人「在日本是個有頭有臉的人，無意」騷擾布蘭妮。志澤在美國簽證到期後已經返回日本。
根據法院文書，布蘭妮聲稱四十一歲的志澤一再出現在她家外面，而且還跟蹤她和交給她一張紙條，上面寫著「我要追妳」，她因此在上個月向法庭聲請發出禁制令。
她也指控志澤寄「情書」給她，以及「跟蹤她」到她離婚父母的住處以及她自己的一處住處。
布蘭妮要求法庭下令，不准這名日本人靠近她一千公尺內，包括她的住家、工作場所、汽車和不論國「內外她可能前往的任何其他地方」。
據美國電視節目報導，志澤是個有地位的電腦程式設計師，他「靠著技術專利賺了幾百萬美元」，沒有犯罪紀錄。
法庭已決定延後到二月二十八日，再開庭審議是否要依布蘭妮的請求發出禁制令。(http://www.dajiyuan.com)
