【大紀元12月15日訊】（法新社馬德里十四日電） 西班牙足球勁旅皇家馬德里隊重砲手羅納度和勞爾今天雙雙建功，協助皇馬以二比一踢倒強敵迪波提佛隊，皇馬也繼續保持西班牙甲級足球聯賽的榜首位置。
羅納度在中場休息之前幾秒鐘為皇馬打開記錄之前，勞爾和迪波提佛隊的魯奎曾進球，不過都被裁判判決無效，原因有爭議。
中場休息前幾秒鐘，皇馬的法國籍中場大將席丹從左翼高吊球，球剛好落在巴西籍前鋒羅納度的腳下，他順勢踢進，皇馬以一比０暫時領先。下半場開賽後，迪波提佛隊的潘迪亞尼扳回一城，不過皇馬隊長勞爾在終場前五分鐘踢進致勝的一球。
這場比賽本來還有可能再多進幾個球，不過迪波提佛隊門將莫里納的表現傑出，屢救險球，其中包括在傷停時間的一次精彩表現。
皇馬目前已賽十六場，積三十六分，以兩分的優勢居聯賽排名第一位，第二名瓦倫西亞隊今天以一比０險勝皇家貝提斯隊。奧薩蘇納隊以零比零與桑坦德隊踢和之後，仍居第四名。(http://www.dajiyuan.com)
