(http://www.epochtimes.com)
【大紀元3月12日訊】從1987年走過來的中國人，大多都記得費翔這個名字，那年的新年晚會上費翔和他的歌聲讓億万中國人耳目一新。
據中華网3月12日報道﹐日前，正在為自己的“呼風喚雨”巡回演唱會而忙碌的費翔接受了記者採訪。
記者記者：你的中文名字費翔是父母幫你起的嗎?
費翔：是的，我的父親的名字PHILIPS,所以我的英文名字是KRIS PHILIPS,因為他的名字是WADE,所以他的中文名字是韋德，然后姓是費，是從PHILIPS來的，所以費韋德，畢竟我就必須要用費作為我的姓，翔是我母親幫我起的。
費翔的母親叫做畢麗娜，1949年畢麗娜离開了北京，轉道上海到了台北，在當地廣播電台找到了一份播報員的工作，在那里她結識了一個美國青年，這個美國人，后來成了費翔的父親。
費翔的童年是在台灣渡過的，高中畢業后，他赴美國念戲劇，1982年，21歲的費翔回到台灣出演了張艾嘉導演的一部電視劇，并由此意外地進入了歌壇，成了一名偶像歌手，他的第一張個人專輯《流連》引起轟動，接下來費翔連續發行八張專輯，紅遍了台灣和東南亞。
1986年費翔陪同母親回內地探親，并于同年在廣州太平洋影音公司出版了他在中國內地的第一張個人專輯《跨越四海的歌聲》成為第一位跨越海峽進軍中國內地歌壇的台灣藝人。
費翔：那個時候很多台灣歌手，都對來內地市場有一些想法，据我所了解，鄧麗君也有這樣的愿望，可是鄧麗君要考慮的因素要比我多，因為一方面她是拿(台灣護照)，她不是像我拿美國的護照，因為我父親是美國人，我等于是美籍華人，盡管我是台灣的一位歌手，可是我跨越海峽還比較容易一些，我自己覺得，在中國內地有十億觀眾，為什么我們不把一些好的流行歌曲帶給他們呢？
這一次的內地之行，費翔不僅掀開了自己演藝生涯的全新一頁，并且見到了從未見過面，只是听母親經常念及的住在北京四合院里的外婆。
記者：你見你姥姥那次你還記得嗎？
費翔：記得很清楚。雖然我25年從沒有見過這個人，可是那种血緣的關系是無法否認的，我們之間沒有任何的防備或者是疑問。
濃得化不開的思念中夾雜著些許苦澀，逝去的歲月畢竟無法挽回，這次相逢，費翔帶給了望眼欲穿的外婆一份特別的禮物，他把外婆請到了1987年新年晚會的直播現場，讓老人家見了回大世面。
費翔：哇，她高興得不得了，馬季，姜昆，她都傻了，老太太樂得，因為她都是天天在家里看電視里的那些人物，都活生生站在她的眼前，一夜之間，她就變成全中國最出名的姥姥了，所以特別逗。
費翔回憶說，他參加1987年新年晚會的前前后后，并沒有顯得很興奮，也許是因為時間隔得很遠了，也許是因為他永遠沒有辦法理解，當年他在屏幕上的出現帶給了億万電視觀眾怎樣耳目一新的感覺。
記者：一般說演藝界很多明星是一夜成名，后來我想想，真正能稱得上一夜成名的﹐你絕對可以稱得上。
費翔：相對來說，如果是在我的一生中排列事業上的十大轉變，或者是重要的演出，1987年的新年晚會算是最重要的一個。
記者：你當時怎么能夠有那么聰明的一個決定，就是要到北京參加新年晚會。
費翔：我真的得感謝那次新年晚會的導演鄧在軍，她知道我在錄制一張專輯，在廣州，她到廣州來看了，然后她做了這么一個決定，讓我獨唱兩首歌﹐這是很難得的。
費翔在新年晚會上演唱的兩首歌曲《故鄉的云》和《冬天里的一把火》迅速征服了還沒有偶像概念的內地觀眾，真情和熱舞使得費翔的名字不脛而走，一夜之間掀起了中國大陸第一輪追星狂潮。
記者：你當時有沒有意識到，唱完這兩首歌后，自己在內地的事業會很短時間內就完全不同。
費翔：我沒有任何的想法，因為演藝這個行當，你無法做百分之一百的計划，沒有任何人能夠預料，包括電視台，包括鄧在軍都不能預料到，第二天會怎么樣，播出之后，我自己沒有把握，內地的觀眾會對我的表演風格，對我的長相，對我演唱的歌會有什么樣的反應，因為這兩首歌在那個時候應該算完全是新歌，在內地市場沒听過。可是我只能說在我事業的每一個環節我都覺得，我們只能做了才知道，做了才能知道結果。
記者：你怎么感受到反饋的？
費翔：我第二天只要上街就知道了，太恐怖了。
隨后的三年里費翔在內地發行了《跨越四海的歌聲》、《四海一心》、《奪標》等五張專輯銷量達到兩千万的天文數字，1989年費翔全國巡回個唱63場，場場爆滿，至今讓人望其項背，這時他卻出人意料地作出了告別中國歌壇的決定。
費翔：我自己那個時候已經很清楚了，這個應該是最后一個環節，是我可以做的最后一件事情，1989年底我宣布要暫別流行歌壇，然后，很大膽的，我那個時候就跟媒體說了，我說我打算到美國踏上百老匯的舞台，我神經病，我那時候怎么會這樣子說呢。
北京歌迷在費翔的告別演唱會上，打出了橫幅，“不要走,不要走”這是中國內地人們第一次對鐘愛的歌手作出這樣的挽留，為了完成心中的夢想，費翔最終离開了。1990年，費翔將關于費翔的一切封存了起來以KRIS PHILIPS的身份孑身一人前往紐約，嘗試音樂劇這個心儀已久的領域，經過一段時間的專業歌舞訓練，費翔參加了《西貢小姐》的面試。
費翔：考我的第一出音樂劇是《西貢小姐》，這個劇目是一個比較特殊的狀況，因為，《西貢小姐》那個時候是1990年，它在倫敦是已經開演了，已經引起轟動了，是非常成功的，已經宣布了在百老匯1991年4月要開演，全美國的舞台演員都想要擠進這一出戲里面，都想要參加。我去報名考試那一天有三百多個演員來考。
費翔順利地通過了首輪的面試，如愿以償地進入了复試，离心中的目標又前進了一步，他祈禱著，自己能夠憑實力登上百老匯音樂劇的舞台。
記者：一共經過多少輪？
費翔：最后一輪是第七輪，最后一輪他們很厲害的，他們租了一個百老匯的一個音樂劇院。最后一輪大概有一百多個演員吧，可是西貢小姐的演員陣容只有四十不到，所以，我們就知道一定有一些被刪掉的，為什么他們會選擇在百老匯音樂劇呢，他們是希望看到誰能夠一個人走出來在一個空的劇場里，面臨千四百個座位，誰會壓得住那個舞台，然后誰會不會看到這個場面就不行了，怯場了，或者是緊張過度不行了，到這次的考試，反而我前面那些年的經驗都用得上了，因為在我的過去那么多年里，什么首體工體，都是几万座位的觀眾，所以這個，天啦，小菜一碟了，那一輪對我來說反而是最容易的，過了兩天就電話來了，就說我們很高興地告訴你，《西貢小姐》原班演員我們想要邀請你參加。我就一個人，在我紐約的屋子里，像個神經病一樣的跳來跳去，跳來跳去，因為我知道我的一個夢想實現了。
記者：終于回到北京可以跟人交代，真的演音樂劇了。
費翔：對，真的能夠踏上百老匯舞台是太難得了，我特別興奮的，我們第一次進入那個舞台劇院，就看那個空間，看那些座位，還有走上那個舞台的時候，因為，百老匯就是有這么一個非常特殊的感覺，它的歷史擺在那里，那些劇院就是那么几個，我們不知道多少個出名的劇目就是在那個地板上產生的，第一次面世的《音樂之聲》，《窈窕淑女》，這些已經成了全世界，共同擁有的一些流行文化了，就是在那個地板上誕生的，所以我上去的時候，我走上去的時候，我就蹲下去，摸了一下那個地板，太棒了，太棒了。
費翔從1991年登上百老匯的舞台后，在美妙的音樂劇中一醉就是十年。而且曾被稱為“世界音樂劇教父”的安德魯勞艾德韋伯選為全美巡回演出的獨唱演員。百老匯的成功沒有抹去縈繞在心頭的那片故鄉的云，1997年香港回歸之際，費翔應邀重返北京，晚會上費翔又一次深情地唱起了十年前自己唱過的老歌《故鄉的云》。
記者：當時你是覺得我在這儿還是有听眾，有基礎，他們沒有忘掉我，我如果回來的話，還是可以把當年留下的再重新開始。
費翔：至少，我覺得還是有意義，如果我那天晚上走出來沒反應，我沒有這种感覺，我就會覺得，OH,WELL,很高興能夠參加香港回歸，謝謝，我上飛机了，BYE-BYE，然后回去接著演我的舞台劇了，音樂劇了，可是那天晚上給我很深的感触是，有很多的朋友還是一直在支持我，一直在關心我，讓我非常的感動，真的，流行歌壇我也很清楚，它的轉變非常快，新人很多，現在的歌壇真的，你一兩年不出現，你可以算了吧，完全完了，可是那天晚上我走出來，能夠馬上感覺到的就是，所有在場的觀眾的那份情感，非常明顯，我特別高興。所以從那個時候開始我就想了，其實，也許我應該考慮，在中國的流行音樂看還做些什么。
1997年的北京之行，又一次讓費翔燃起复出流行歌壇的念頭，2000年，費翔回到了闊別14年的台灣歌壇，在新人倍出的演藝界，想紅一次都不容易，費翔卻毫不費力地再次走紅，可人們注意到，在事業上成功頗丰的費翔，生活里似乎依然是形單影只。
記者：從來沒有听到過有關費翔的緋聞，這對于一個當年屬于偶像級的歌手來說，是一件很難得的事，而當我和費翔聊天之后，我終于明白了為什么，費翔不愿意把自己的感情世界給別人看，他認為他的工作和情感是兩回事。
費翔：我其實非常不愿意，談一些具體的，我的自己的感情生活的問題，可是我倒愿意談的是，一些對于情感的我自己的一些感触，我可以談。你想听嗎？
記者：比如說什么樣的感触？
費翔：我自己吸取的一些經驗，就是這些年很多人會問我，你的理想的情人是什么，很多人問我這么一個俗气的問題，我覺得非常好玩。
記者：那是因為別人不能問她是誰，所以只能問她理想的是誰。
費翔：也有可能，可是因為我自己現在很清楚，就是理想中的那個情人絕對不是我想要的，因為我自己的判斷是這么多年以來，我過去曾經愛過的人，還有我看我身邊的人，深愛另外一個人，你其實愛上的是她的缺點，是那些地方你的那种動心，然后你會想幫助她，我覺得這才是真正的愛。
記者：那個時候你有私生活嗎？作為一個偶像歌手，像現在的F4，那個時候你有個人的生活空間嗎？
費翔：初到歌壇的時候，1982年，83、84那几年真的蠻混亂的，還有不是那么的快樂，雖然很紅很紅，一方面是我的私生活被侵犯了，另外一方面我也有很多壓力，我自己做了一些調整。我怎么樣處理我的私生活，讓它完全是屬于我自己的空間，完全不能有任何的讓媒體有任何的報道。
記者：你怎么能做到這樣呢？
費翔：我當然不能把這個秘訣說出來了。可是我絕對是一直到今天，我一定有我非常完整的感情生活，這么多年來，二十年來，我也有我的感情生活，還有性生活，這都是很重要的，可是我又不是一個和尚，我一定要有一個完整的一個人，可是，我必須把這些事分開，跟我的事業，還有跟我的工作是分開的。
記者：接下來事業上的安排是什么呢？
費翔：我接下來會有一些确切的安排，當然要演十几個城市，還要到台北、新加坡、吉隆坡，還要到美國，加拿大，演完了全程的演唱會就到八九月了。(http://www.dajiyuan.com)
