【大紀元8月10日訊】（法新社洛杉磯九日電） 將從電影演員轉換跑道從政的阿諾史瓦辛格今天在一群影迷的尖叫聲和大批記者的爭相採訪下，正式登記為下屆加州州長的候選人。
阿諾今天在登記時，他的民主黨籍妻子席萊佛在他身旁。這也是阿諾史瓦辛格正式宣佈參選以來的第一次。
共和黨籍的阿諾史瓦辛格說: 「我將競選州長，我向你們承諾，我將成為一位人民的州長。」
席萊佛也表示：「我要說，我是多麼的以我的丈夫此次競選的勇氣和他為加州人民的承諾為傲。」
阿諾史瓦辛格的助理曾說，席萊佛因擔心選戰對他們家庭生活的影響而反對阿諾史瓦辛格出來競選。
加州預定十月七日舉行選舉。(http://www.dajiyuan.com)
