【大紀元3月2日訊】（自由時報俞智敏編譯報導）向來以歡迎全球各國人士著稱的意大利首都羅馬，現在卻正為一個可能改變市容的議題大傷腦筋：那就是羅馬到底應不應該有條唐人街？
據華盛頓郵報一日指出，唐人街問題已引起羅馬市政府及華人聚居的艾斯奇里諾區居民強烈反彈，在紐約、舊金山、倫敦、洛杉磯或華盛頓已成為市區重要觀光景點的唐人街，在羅馬卻吃了閉門羹。
追根究柢，要從羅馬人對自己和這個古老城市的看法說起，「到了羅馬，就該照羅馬人的方式做事」(入境隨俗)這句成語，現在成了羅馬人反對唐人街的最有力口號，因為羅馬人認為，中國人到了羅馬，卻還是照中國人的方位事，常常惹得本地人非常感冒。例如中國商店專做大型批發生意，招牌上全是中文，營業時間超長，且只和自己人往來，意大利人覺得中國人既不友善又神秘兮兮。
品味也是雙方衝突的原因。中國商人最近在店外掛起了紅色紙燈籠，就引起當地居民群孰憤，市政府最後下令禁掛這些裝飾物，警方還祭出了一九二○年代的法律規定，要求所有招牌上的外國文字字體必須小於義大利文。
艾斯奇里諾社區協會主席卡波奇歐表示，艾斯奇里諾位於羅馬的歷史中心，羅馬就是羅馬，可不是什麼中國地方省會。卡波奇歐還抱怨說，現在該區沒有肉店，也沒有洗衣店，他得走上一大段路才買得到義大利火腿。
羅馬市政府已下令限制中國人在艾斯奇里諾區的商業發展，避免該區繼續成為移民聚居處，中國人賴以維生的批發商店也遭禁，法律還規定，假如該區原本有一家店已存在了十五年以上，新店主在兩年內不得改變原有的營業型態，所以麵包店就算換了老闆還是得繼續做麵包，咖啡店也得繼續煮咖啡。
事實上，來自東歐、中東、非洲、南亞與東亞的移民早已改變了許多意大利城市的面貌，根據官方估計，目前意大利境內的合法外國居民約有兩百萬人，非法新移民數目不詳，但警方認為至少有一百萬人，每年還有二十五萬新移民來到義大利。
意大利全境的中國移民人數約六萬人左右，在羅馬市則不到一萬人，次於米蘭與皮革製造業中心的普拉托，主要來自浙江的溫州。但羅馬的中國移民卻比其他城市更為顯眼，因為他們選擇在市中心區定居，而非分散到較廉價的偏遠郊區，而且把羅馬變成了中國進口商品的批發中心。
據精通華語的研究員卡薩涅莉表示，義大利人最不滿中國移民的一點，就是他們只做自己人的生意，他們一來到艾斯奇里諾，買下店面就開起中國店，用的人又都是自家親戚，義大利人認為移民理當融入本地文化，中國人卻覺得他們和義大利人井水不犯河水，義大利人為什麼管那麼多閒事？不過卡薩涅莉認為，中國人聚居羅馬的趨勢已無法改變，問題是該如何管理唐人街，而不是一味的打壓其發展。 (http://www.dajiyuan.com)
