【大紀元4月8日訊】據BBC中文部駐德國特約記者史明4月7日報道，德國聯邦銀行行長維特爾特克因為假公濟私，面臨越來越大的司法和公眾壓力。
這位德國經濟界首腦因為和當政的德國社會民主黨上層關係密切，他的醜聞曝光，使社民黨本來就低迷的民調持續下跌，連德國總理施羅德也間接受到波及。
維特爾特克被指責在2002年參加歐元現金發行慶典期間，接受德國第二大私人銀行德雷斯頓銀行的饋贈，使用高級賓館不付錢。
雖然這位德國中央銀行的行長在醜聞被揭發之後，一再解釋在七千多歐元款項中，他只是出於誤會，才忘記支付自己應該私人承擔的部分，並許諾立刻償還欠款，並向公眾道歉。
但由於央行行長的地位特殊，在這個決定德國經濟命運的高位上，任何道德上的缺陷都有可能導致公眾對央行的信任，所以德國司法界展開對維特爾特克的司法獨立案偵察，使得原本看去只是個人行為不檢點的事件發展成為可能涉及違犯刑法的罪刑。
提起訴訟
德國法蘭克福地方檢察院本周二正式提起針對維特爾特克的訴訟調查，懷疑違法的罪名是不正當收益。
據來自德國司法界的消息稱：這個指控罪名在所有經濟犯罪中是最輕的，即便能夠認定違法事實，德國央行行長最多也只會被判處罰款。但德國公眾輿論並不因此，放鬆對央行行長和他背後的社會民主黨的指責。
本周二，德國各大媒體都在顯著位置詳細刊載了央行行長的有失檢點，並配發評論。
大多數評論家認為：維特爾特克本人的有失檢點，反映了德國社會民主黨高層的有失檢點。中央央行行長的位置何其重要，社民黨居然放心讓維特爾特克這樣一個不開眼的市儈濫芋充數。
由於這樣的媒體評論，社民黨和德國總理施羅德的民調，應聲進一步下跌。此間政治觀察家們認為，德國執政黨在名譽上受到的損失，甚至不會因為維特爾特克本人很有可能本周內提出辭呈，而少有緩解。
(http://www.dajiyuan.com)
