【大紀元6月17日訊】(大紀元時報記者王季民編譯) 中國古代藝術家可能已懂得使用先進器具！一項研究指出，古代中國人利用驚人的先進技術，創作出美麗的珠寶飾品。
在一只具有二千五百年歷史的玉環上，有著使用複雜器具所雕刻的精緻螺旋狀花紋，而人們以往認為這種雕刻器具是幾個世紀後才發明出來的。
哈佛大學研究生盧彼得（音譯）檢視一系列中國古代玉環上的雕刻，這些玉環是在西元前七七一年到西元前四七五年（東周）期間，被當成陪葬品埋在地下。每一個玉環都環繞著一系列的螺旋溝紋，每條溝紋都間隔零點二公釐。「這些溝紋都相當精準且一致，」盧說，「這表示它們並非手工製作，而是使用某種器具。」
盧認為，這樣精巧的裝置與今日的老式唱盤類似，有著類似唱針懸掛在轉盤上的裝置。為了證明他的判斷，盧建造了一個實驗模型。
他在一部二手唱盤上設置一個滑動的水平桿，當桿子與轉盤運轉時，桿子上一根垂直的指針就會劃出一道精確的螺旋花紋。
「玉環大概就是用這種方式雕刻的，」盧說道，「工匠們應該是使用尖銳的工具，在玉盤上劃了上千次，來刻出溝紋，然後再將中間部分切除，做成玉環。」
這個裝置結合了轉盤的旋轉動作以及針頭的直線動作。
但歷史資料顯示，同時結合了這兩種動作的器具，一直到一世紀時才被發明出來。
因此，歷史學家認為，這些玉環應該只是透過純手工、或是使用單一動作的簡單工具（例如做陶土的轉盤）所製成。
如果盧的判斷正確，那麼古代中國人將比目前的紀錄提前了三百年，創造出複雜的器具。
此研究所使用的玉環，在中國古代通常是有財富或權勢者的陪葬品，其中一個玉環就是從東周一位大臣的墓穴中所出土。──轉自台灣大紀元時報
(http://www.dajiyuan.com)
