西澳法官判家長必須為子女犯罪受罰

【大紀元7月11日訊】（大紀元記者允卿編譯報導）一個具有標誌性意義的法庭宣判指出，兩名少年縱火犯的父母必須為他們的兒子承擔6萬元罰款以賠償受害人的損失。
　　
據澳聯社報導，這兩名分別為14和15歲的男孩，去年6月入室偷竊和放火燒燬兩幢位於西澳采金區（Goldfields）一帶的出租地產，造成40萬澳元損失。
　　
7月9日，澳洲柏斯兒童法庭法官雷諾茲（DenisReynolds）下令15歲男孩的父母繳付4.5萬元罰款，而14歲男孩因父母離異，他父親得為他付1.5萬元罰款。罰款金額的決定主要取決家長們的經濟能力，而且他們不得不使用分期付款。
　　
這項要求父母為其未成年子女繳付罰款的規定早在10年前就在西澳立法，但此之前還未在法庭上用過。那兩名男孩不僅入室偷盜電器，還搞亂整個房子，甚至點燃窗簾縱火。因為燒燬嚴重，其中的一幢房子不得不推倒，而且每個房子的損失都分別在20萬澳元左右。兩名男孩都承認，二人是在酒精和毒品的作用下入室偷盜的。
(http://www.dajiyuan.com)