【大紀元7月21日報導】（中央社記者姜遠珍漢城21日專電）來自台灣的「九歌兒童劇團」，今天在「2004漢城兒童青少年公演藝術祝祭」中，以布偶與演員搭配演出的台灣民間故事「城隍爺傳奇」，博得南韓觀眾的熱烈掌聲與喝采，充分扮演了促進台、韓文化交流的文化大使角色。
由朱曙明率領的台灣「九歌兒童劇團」，應「國際兒童青少年演劇協會韓國總部」的正式邀請，前來漢城參加十7日開幕、為期九天的「2004漢城兒童青少年公演藝術祝祭」。
在南韓八個劇團、海外六個劇團共襄盛舉的此一兒童青少年公演藝術節中，台灣「九歌兒童劇團」被安排於20日、21日，在設址於漢城東崇洞的「韓國文藝振興院」所屬大劇場，兩天共演出四場中國民間故事「城隍爺傳奇」。
駐韓國台北代表部代表李在方今天下午在文化組長于超屏、機要秘書王介順的陪同下，前往「韓國文藝振興院」大劇場，為賣力演出的台灣「九歌兒童劇團」加油打氣。
雖然偕同稚齡子女前來觀賞台灣兒童劇「城隍爺傳奇」的南韓觀眾們聽不懂國語，但，透過電腦投射的韓文字幕，卻也令南韓青少年兒童頗能專注於戲情發展，並不時為可愛逗趣的布偶｜了然的逗笑動作而歡笑及鼓掌。
「2004漢城兒童青少年公演藝術祝祭」的宣傳秘書金有真表示，17日至25日為期九天的漢城國際兒童公演藝術節，除八個南韓國內劇團外，並邀請了六個外國劇團｜台灣九歌兒童劇團公演「城隍爺傳奇」、中國國立兒童劇團公演「走進莎士比亞」、日本東京音樂劇團演出「Sansho Dayou」、德國麥特龍劇團演出「艾麗絲在哪裡？」、英國卡胡茲劇團公演「魔術帽子」、瑞典貝羅劇團表演「再見班尼」，為此次漢城兒童劇藝術節增添了不少光彩。尤其，台灣九歌兒童劇團演員與布偶天衣無縫的搭配演出，以及布偶維妙維肖的逗趣動作，確實為南韓觀眾帶來了喜悅。
當這齣以被轎夫推到河裡陷害而化為水鬼的駱員外，因不忍心找替死鬼投胎轉世，最後被閻羅王封為城隍的兒童劇「城隍爺傳奇」落幕後，鼓掌喝采的南韓觀眾一擁而上，爭相為其子女與劇中「了然」布偶、團長朱曙明等各角色拍照留念。
駐韓代表李在方也趨前恭賀「九歌兒童劇團」的成功演出，並與全體團員合影留念。「九歌兒童劇團」團長朱曙明表示，結束漢城的公演後，22日將由漢城直飛上海，繼續公演新戲碼，當在中國大陸的公演結束後，並將重回南韓，參加8月9日在南韓江原道春川市舉行的國際偶劇藝術節，再度向南韓朋友展現台灣的偶劇藝術。
