【大紀元2月20日訊】〔自由時報記者黃照敦╱綜合外電報導〕美國大聯盟明星游擊手賈西亞帕拉今年首次參加芝加哥小熊隊春訓，並與球團簽下新約，年薪微幅增加二十五萬，達到八百二十五萬美元，小熊相信他本季能揮別受傷陰霾，重新找回身手。
由於小熊「鎮隊之寶」索沙已離隊，去年球季中從紅襪被交易來的賈西亞帕拉的地位更加提高，根據雙方的新合約，賈西亞帕拉今年年薪從八百萬增加到八百二十五萬，並根據他的出賽場次和整體表現頒發不等獎金，不過獎金總額最高從去年的三百萬降為二百七十五萬。
儘管賈西亞帕拉的整體薪資待遇沒有太大改變，但他去年出賽數不多，貢獻度打折扣，小熊仍願意給他加薪，可見小熊的誠意。
賈西亞帕拉去年因傷困擾，只打八十一場，仍繳出三成○八打擊率、九支全壘打、四十一分打點的成績單，他生涯打擊成績輝煌，最近九年有七年打擊率都超過三成，且是有名的「打點製造機」，曾兩度拿過美聯打擊王。
小熊寧可相信「健康的賈西亞帕拉」仍將是攻擊主將，而他本人則希望新球季能打第三棒，發揮己長貢獻打點。
小熊今年中心打線一連走了索沙和阿魯後，更須借重賈西亞帕拉的棒子，只求他身體無恙，能打完整個球季。
