【大紀元12月1日訊】（大紀元記者羅莎編譯報導）今年的亞運正在卡塔爾（Qatar）首都多哈(Doha)舉行，而中國作為東亞的體育大國參加這次盛會。卡塔爾海灣時報11月16日針對中國的體壇成就及其諸如運動員使用禁藥和採用體罰的訓練方法等背後故事，發表一篇標題為“從病夫到靈巧”（From sick to slick）的專題報導。
文章說，中國走向體育大國的過程充滿曲折和傳奇。1932年只有一位運動員代表參加奧運，但從1956年墨爾本奧運起卻中斷了28年，自1984年才繼續參加。在經過一段長時間辛勤的努力後，終獲成果，2004年在雅典舉行的夏季奧運中，中國總共贏得了35面金牌，榮獲全世界第二名。
中國已掀起了一股運動的熱潮，從網球、桌球，到高爾夫以及板球。中國所蓋設的世界級高爾夫場，已經成為國際旅遊的重要地點。此外，亞洲板球協會現在也在中國積極推廣板球運動，或許板球將成為中國風靡的明日之星。
文章也提到中國體壇成就背後的隱患，其中之一是中國運動員使用禁藥問題。文章說，多年來，運動選手都被要求檢測是否有使用禁藥，有些人的確被檢查出來食用禁藥，而且遭到處罰，但可能還有許多人因為檢驗程序或法規體系的不足，而成了漏網之魚。事實上，迄今尚無法證明使用興奮劑，確實可讓選手們有較好的表現；但可以確信的是，它會造成許多副作用。
中國人以前被笑稱是東亞病夫，但現在必須改觀了；中國近幾年致力於參與世界級的運動比賽，也有了相當卓越的表現。以前中國對運動員的用藥並未加以管制，導致許多選手在參與國際競賽中被檢驗出食用禁藥，而被取消資格。為避免重蹈覆轍，中國應該訂定嚴格的運動員用藥規定，不論是國內地方性或國家級的競賽，對傳統的中藥也要進行是否含有興奮劑的檢測，如使用未經核准的藥物，將處以重罰。北京成立了運動藥物研究所，目的就是專司運動員用藥的核准事宜。
為求在國際運動場上有所表現，中國嚴格訓練選手的作法，既聞名於世又富有爭議。報導中引述一位英國划船界傳奇人物平森特（Sir Matthew Pinsent）的親身體驗。他看到教練毆打年輕體操選手，對這個舉動，他感到不可思議，而且他認為教練在追求體操動作完美的過程中，對小選手的苛求，往往已超過他們所能承受的極限，他甚至認為這些小選手們已受到虐待。他並建議中國的訓練方法應該要受到國際奧林匹克委員會的詳細監督。不過，根據教練及校方的說法，儘管訓練過程採取毆打的方式，在中國也是違法的，也不是國家的體育政策，但卻是應小孩的父母要求，因為父母們認為不打不成器。(http://www.dajiyuan.com)
