【大紀元4月21日報導】(中央社記者吳日君舊金山二十日專電) 舊金山國際影展今天熱鬧登場，「如果．愛」才在香港電影金像獎報捷，又被選為金山國際影展首映電影。導演陳可辛特別從香港來美，向美國觀眾分享他的電影，也在媒體詢問下，透露了當上爸爸的喜悅：「這是我這輩子第一次當爸爸，非常開心。」
影展由舊金山市長紐森、法國巴黎市市長迪蘭歐共同為電影節揭開序幕。開幕首映「如果．愛」，也是影展49年歷史中，頭一回由香港電影擔任首映。電影節開幕晚宴由香港駐美經濟貿易辦事處贊助。
電影以中文發音、英文字幕，上千觀眾到場觀看。電影放映前，陳可辛先感性地向在場觀眾訴說與舊金山的淵源。他表示於1991年拍攝電影「雙城故事」的場景就在舊金山，說的是香港、舊金山兩個城市的故事。這部影片開啟了他的電影事業。
「如果．愛」之外，「甜蜜蜜」讓觀眾難忘，監製的鬼片「見鬼」系列更是賣座，這些都是膾炙人口的作品，目前更開始籌畫大型動作片「刺馬」。
陳可辛說，無論是拍愛情片、驚悚片，談的都是情感。問及「如果．愛」是否有自己故事在其中，他加以否認，不過，拍電影時，總會有些情節有自己的影子，如此一來，展現的故事情感才會特別深刻。
陳可辛直言，過去幾年電影產業屬於掙扎期，但轉變後愈見成熟。他說，身為電影人，一直不將自己設限，多年來也持續改變，不希望有任何地區或文化界限，或被市場所代表的觀眾、發行或投資商左右，在兩岸三地、甚至全球拍片，期望都有自身的風格和堅持。
甫喜獲千金，名字取了沒？吳君如產女，到舊金山參展，會不會順道買禮物給她？陳可辛笑答：「女兒的中英文名皆還未決定。到舊金山僅有一天半時間，可能沒有買禮物的時間了。」
