【大紀元記者李清芝加哥報導】4月11日上午，華埠治安例會在華商會舉行。第21警區警長Stanley公佈了上週在南華埠發生的一起一級謀生案。
華埠發生的謀生案引起了高度重視。25區區長蘇禮士和市長辦公室副幕僚長李雙振均出席了治安例會。據第21警區警長Stanley介紹，上週五半夜時分，四個青年人參加聚會後回到華埠。車上坐著一對青年，女友開車，男友的一個姐妹和另一朋友坐在後座。當時這對男女青年發生了爭吵，女友要求男友下車。其他人打算去弄點吃的。盛怒之下，男友下車後立即拔出槍來向車上的人開射。女友肩部中彈，後座上的朋友被擊中頭部，當場身亡。事發後，男友立即逃跑。一輛警車從現場路過，叫來救護車，將傷者送到醫院。在逃的兇犯是黑人男性，警方已經和他的家人及律師聯繫上，希望兇手能投案自首。
小心孩子加入黑幫團夥
板橋區所屬的第九警區上週發生了幾起毆打案件。大多與幫派團夥有關。一位華人男子被二個西班牙人攔住毆打，錢包被搶走。一對14歲和16歲的華裔兄弟倆個被3個西班牙團夥成員痛打一頓。警官蔡立仁說，這對華人兄弟經常參加鬥毆，這次是被別人打了。天氣變暖，暑假也快到了，為了降低日漸升高的青少年犯罪率，警方將於4月 22日為家長開辦唐人街青少年問題講座。告訴家長如何判定自己孩子是否加入了幫派團夥，以及如何避免孩子加入黑幫。時間是4月22日上午10點，地址是培德中心，2216號南永活街。電話：312-328-1188。
父母雙雙上班，家中的小孩交給朋友照看，您放心嗎？所謂的朋友竟然是色狼。一樁長達12年的強姦幼女案，終於在上週結案。罪犯被重判96年刑期，可能會老死獄中。
小孩看護是色狼
蔡立仁警官介紹說，一對上班的華裔夫婦，從92年開始，請同是華人的Stanley Tong和Wilson Mui照看三個女兒。女孩分別是5歲、7歲和8歲。其間父母沒有看出問題。直到2004年，一個女兒懷孕才發現這兩個人原來是色狼。女兒們被強暴達12年之久。
罪犯之一Stanley Tong對罪行供認不諱。半年前以誘姦罪被判，在伊州管教所服刑6年。另一罪犯Wilson Mui拒不認罪，上週陪審團判定他有罪。所有罪名加在一起，共判刑2個32年和2個16年。同時服刑，無法保釋。雖然現年45歲的Wilson Mui 可能會老死在監獄，但是3個女孩的心靈創傷卻永遠也無法彌補。
家長找看護千萬要小心，切不可因為同是中國人就引狼入室，毀了孩子的一生。(http://www.dajiyuan.com)
