【大紀元6月12日報導】（中央社東京十二日法新電）日本官員表示，一個芮氏規模六點一的強烈地震侵襲西南地區，已知造成兩人受傷。
日本氣象廳指出，這場地震發生在當地時間十二日清晨五時零一分，震央在距離九州島大分縣一百四十公里的地下。沒有發生海嘯的疑慮。
廣島消防局官員表示，一名住在當地的六十多歲老婦頭部受傷，被送到醫院治療，目前情況穩定。
另外在四國島的松山一帶，有一名高中生在睡夢中被掉下來的東西打到頭。
日本廣播公司報導，許多地方的火車都暫停以便進行安全檢測，廣島部分飯店的電梯也因地震停止運作，但沒有造成混亂。
