【大紀元7月22日訊】(大紀元記者馮靜編譯報導) 英獨立報7月21日報導，聯合國安理會下周將舉行一次非正式投票，從四名亞裔候選人中挑選一人接任秘書長安南(Kofi Annan)的位置，這是為選舉聯合國下屆秘書長進行的決定性的第一步。
聯合國的外交官們聲稱，15個國家的理事會下週一將對四名正式候選人進行一次無記名投票，除非會議因以色列和黎巴嫩之間的戰爭衝突而推遲。
英國外交官稱”這是選美競賽”，並描述這個非公開的會議將依據個人聲望詳細審查候選人。因為非正式投票是匿名的，支持和否決的國家在這個階段不會被透露。
英國外交官說，”他們不會宣佈優勝者是…”。一旦理事會明確支持一個或兩名候選人，只會進一步舉行非正式投票或表決。
報導說，安南作為秘書長到今年底辭職已完成二個五年期限。亞洲國家爭辯說，該”輪到他們”承擔聯合國的最高位置。美國和英國聲稱，安理會應該選拔最佳的男性或女性，意味著當選人不一定選自亞洲。
四位競爭者中有二位是目前或過去的聯合國僱員。印度的沙西•沙洛爾(Shashi Tharoor)是聯合國負責通信和公共信息的副部長，並是安南的一位關鍵的顧問，而斯裡蘭卡的達納帕拉(Jayantha Dhanapala)是秘書長的朋友和一位負責裁軍的前副部長。其他二位是泰國的副總理素拉傑•沙田泰 (Surakiart Sathirathai)和南韓的外交部長潘基文(Ban Ki-Moon)，沙田泰得到東南亞國家聯盟(Association of South East Asian Nations)的支持。
報導還說，候選人們一直在世界上旅行, 在15名安理會成員中遊說以獲取支持。但五個持有否決權的國家，英國、美國、法國、俄國和中國對選舉來說至關重要。外交官們表示，在這個階段還未提及最後可能成功的候選人。但一些人，譬如托尼・布萊爾和比爾・克林頓不會認真被考慮，因為慣例是聯合國秘書長不會從安理會的永久成員中選拔。
英國期待新秘書長有足夠的影響力，能夠拿起電話與世界領導通話，並且證明有管理技能，特別在聯合國的國際地位下降的時候。
中國的態度還不明朗，但已公開宣稱期望下屆秘書長選自亞洲。
報導說，安理會傾向於小的且無麻煩的國家提供候選人。在週一的非正式投票中，每個候選人據說至少有一個障礙。
印度外交官、50歲的沙洛爾與安南的管理部門有密切聯繫，而且事實上，巴基斯坦預計可能反對它的敵手、印度競選最高位置的候選人。
斯里蘭卡外交官、67歲的達納帕拉已超過聯合國官員的退休年齡二年。
南韓外交部長、66歲的潘基文期待華盛頓的支持，但已受到批評，因為他的國家沒有呼籲北韓解決踐踏人權的問題，而且反對日本競選安理會的永久席位。
泰國的副總理兼外交部長、48歲的沙田泰在自己國家不是一位受歡迎的外交部長、並且在人權和民主方面不被認為持有很強的立場。
報導還說，法國總是堅持秘書長應該能講流利的法語，並傾向於幫助泰國和南韓的候選人。但外交官們說，任何一名成功的候選人將會去速成班學習。
外交官們聲稱，理事會希望在今年10月前安排任命。而美國大使約翰・伯勒屯(John Bolton)今年初就表示期望6月前能夠做出決定。(http://www.dajiyuan.com)
