【大紀元8月2日訊】〔自由時報編譯盧永山／綜合1日外電報導〕舊金山聯邦準備銀行總裁葉倫表示，由於美國經濟成長力道減緩，聯準會長達二年的升息週期已接近尾聲，高於預期的核心通膨使聯邦公開市場操作委員會（FOMC )在8月會議後可能升息，而且很難判斷停止升息的時間點。
葉倫表示，由於聯準會想在升息不足導致通膨升溫，及升息過頭壓抑經濟成長兩大風險之間取得平衡，目前的貨幣政策處於左右為難的階段。聯邦基金利率已接近「大體上適當」的水準，聯準會無須繼續升息，直到通膨壓力實際下滑的地步。
稍早時，聖路易聯邦準備銀行總裁普爾表示，聯準會8月會後升息的機率是一半一半，依決策人士預估，週五公布的第二季經濟成長率和新增就業人數等數據，可能顯示未來經濟成長趨緩，但其他數據可能顯示通膨壓力上升幅度超越先前預期，因此，聯邦公開市場操作委員會升息的機率是一半一半；至於葉倫在聯邦公開市場操作委員會中具有投票權，普爾今年沒有投票權；聯準會自2004年6月以來已升息17次，金融市場普遍認為聯準會在8月會後可能暫停升息。
(http://www.dajiyuan.com)
